Переклад тексту пісні Libby I'm Listening - Blue October

Libby I'm Listening (оригінал)

Innertube sunset
With a kiss and a cigarette
You’re better than any midnight sex
I can’t stop cause if feels too good
I won’t stop but I know I should
Believe me I’m not always on a serious side.
Cause I can make you laugh, if he makes you scream
If he breaks you, tell me everything
Cause here we are alone again
Libby I’m listening
Cause I can make you laugh, if he makes you scream
If he breaks you, tell me everything
Cause here we are alone again
Libby I’m listening
It’s hard to fill the empty space
When they’re your prayers
Your love, your fucking grace
Closed eyed sleeping face to face
Sweet girl with such a tender taste
Libby, I just want to, listen to you… please!
Libby I’m…Libby I’m listening to you.
Libby Un… Libby unwind.
Libby I’m…Libby I’m listening to you.
Libby Un… Libby Unwind.

(переклад)

Внутрішня трубка захід сонця
З поцілунком і сигаретою
Ти краще за будь-який опівнічний секс
Я не можу зупинитися, якщо відчуваю себе занадто добре
Я не зупинюся, але знаю, що повинен
Повірте, я не завжди на серйозній стороні.
Бо я можу змусити тебе сміятися, якщо він змусить тебе кричати
Якщо він зламає вас, розкажіть мені все
Тому що тут ми знову одні
Ліббі, я слухаю
Бо я можу змусити тебе сміятися, якщо він змусить тебе кричати
Якщо він зламає вас, розкажіть мені все
Тому що тут ми знову одні
Ліббі, я слухаю
Важко заповнити порожній простір
Коли це ваші молитви
Твоя любов, твоя проклята милість
Закритими очима сплячий віч-на-віч
Мила дівчина з таким ніжним смаком
Ліббі, я просто хочу, послухати тебе… будь ласка!
Ліббі, я… Ліббі, я тебе слухаю.
Ліббі Ан… Ліббі розслабся.
Ліббі, я… Ліббі, я тебе слухаю.
Ліббі Ан… Ліббі Розслабся.