Переклад тексту пісні Independently Happy - Blue October

Independently Happy (оригінал)

I feel that it’s hard enough to say goodbye.
I feel there’s the water.
Should I sink or dive?
An empty plate, fill up my sentimental morning star.
I steal the art of putting truth in a lie.
I still want the girl that reall caught my eye.
But, she lives in Oklahoma City, far away from me.
An empty hope chest.
I quit the dope quest,
And remain independently happy.
I’m finally happy, happy, independently happy.
I deal with the fact that I’ve forgotten the worst.
I feel that my social behavior may seem somewhat unrehearsed.
Another page.
A sullen rage.
And I’ll be back to my normal self.
I’m finally happy, happy, independently happy.
I drive to the edge of my considerate plain.
I apologize to the people I hurt on the way.
I wipe the slate clean.
I kick the daydream,
And remain independently happy.
I’m finally happy, happy, independently happy.

(переклад)

Я відчуваю, що досить важко прощатися.
Я відчуваю, що там вода.
Мені потонути чи пірнати?
Порожня тарілочка, наповни мою сентиментальну ранкову зірку.
Я краду мистецтво вкладати правду в брехню.
Я все ще хочу дівчину, яка справді привернула увагу.
Але вона живе в Оклахома-Сіті, далеко від мене.
Порожня скриня надії.
Я вийшов із допинг-квесту,
І залишайтеся самостійно щасливими.
Я нарешті щасливий, щасливий, щасливий самостійно.
Я маю справу з тим, що я забув найгірше.
Я відчуваю, що моя соціальна поведінка може здатися дещо невивіреною.
Ще одна сторінка.
Похмура лють.
І я повернусь до свого нормального життя.
Я нарешті щасливий, щасливий, щасливий самостійно.
Я їду до краї мої продуманої рівнини.
Я прошу вибачення у людей, яких я зашкодив на дорозі.
Я витираю дошку.
Я кидаю мрії,
І залишайтеся самостійно щасливими.
Я нарешті щасливий, щасливий, щасливий самостійно.