Переклад тексту пісні I Laugh at Myself - Blue October
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Laugh at Myself , виконавця - Blue October. Пісня з альбому This is What I Live For, у жанрі Иностранный рок Дата випуску: 22.10.2020 Лейбл звукозапису: Down-Brando, UP Мова пісні: Англійська
I Laugh at Myself
(оригінал)
This is the part where I laugh at myself
And the world for thinking that things could actually change.
Just like the old me you knew once before who
Almost destroyed and lost everything to this same damn thing.
I’m once again in my head, I’m way over my head
And I can’t seem to find a place to put all this pain.
My hope is a fraud and I can’t talk to God
I believed in the good of the world and now I’m just ashamed.
I want to drink 'cause I’m mad and I’m angry but I swore,
I promised my wife that I wouldn’t drink again.
There were so many chances I had that I wasted
As time went on by that were never to be seen again.
And I never felt bad or guilty about moving on with my life
But I could never move on from you in the end.
So I fight for love, come on break my heart.
(переклад)
Це та частина, де я сміюся над собою
І світ за те, що все може змінитися.
Так само, як і старий я ви знали колись раніше, хто
Майже знищено і втратило все через цю прокляту річ.
Я знову в голові, у мене над головою
І я, здається, не можу знайти куди прикласти весь цей біль.
Моя надія — шахрайство, і я не можу говорити з Богом
Я вірив у добро світу, а тепер мені просто соромно.
Я хочу випити, тому що я злий і злий, але я поклявся,
Я пообіцяв своїй дружині, що більше не буду пити.
У мене було так багато шансів, що я втратив
Минав час, що більше ніколи не побачити.
І я ніколи не відчував себе поганого чи винуватого за те, що продовжував своє життя
Але зрештою я ніколи не міг відійти від вас.
Тому я борюся за кохання, давай розбий мені серце.