| Поздно (оригінал) | Поздно (переклад) |
|---|---|
| Здравствуй, как твои дела? | Вітаю! Як твої справи? |
| Наврёшь всё хорошо-ты так привык мне врать. | Набрешеш все добре-ти так звик мені брехати. |
| Ну здравствуй, как твои дела, | Ну, здравствуй, як твої справи, |
| Спасибо что пришёл- я так устала ждать | Спасибі що прийшов- я так втомилася чекати |
| Ведь поздно поздно слишком поздно | Адже пізно пізно занадто пізно |
| Чуть солёная вода, | Трохи солона вода, |
| А плакать больше не серьёзно | А плакати більше не серйозно |
| Мы опоздали навсегда | Ми запізнилися назавжди |
| мы опоздали опоздали наши чувства растеряли, | ми спізнилися запізнилися наші почуття розгубили, |
| но сегодня мы узнали что любили раньше мы увы увы увы увы увы увы | але сьогодні ми дізналися що любили раніше ми на жаль на жаль на жаль на жаль на жаль |
| И вроде всё обычно, но | І начебто все зазвичай, але |
| не чувствую тепла, я не чувствую тоски | не відчуваю тепла, я не відчуваю туги |
| И вроде всё обычно, но | І начебто все зазвичай, але |
| я больше не люблю и мы больше не близки… | я більше не люблю і ми більше не близькі… |
