Переклад тексту пісні Бонни и Клайд - Blondrock

Бонни и Клайд - Blondrock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бонни и Клайд, виконавця - Blondrock. Пісня з альбому Надоело бояться, у жанрі Русская поп-музыка
Мова пісні: Російська мова

Бонни и Клайд

(оригінал)
понедельник воскресеьне среда невозможная скука
мы похоже здесь застряли навсегда и не любим друг друга
мы кого-нибудь могли бы убить, но мы очень боимся
остается улыбаться и жить или может быть биться,
а сегодня мы решили застрелиться
мы всегда решаем это по четвергам
не напиться не влюбиться, а убиться
мы всегда решаем это по четврегам
выбирай пистолет, а я выбиру музыку в меру веселую в меру грустную
папатютюпапай
мы живем с тобой как бонни и клайд мы плевали на нормы
поколение кока-колы лалай и бесплатного порно
мы хотели бы отсюда сбежать, но у нас нету денег
остается только воображать и испытывать тело
(переклад)
понеділок неділя неможлива нудьга
ми схоже тут застрягли назавжди і не любимо одне одного
ми когось могли би вбити, але ми дуже боїмося
залишається усміхатися і жити або може бути битися,
а сьогодні ми вирішили застрелитися
ми завжди вирішуємо це за четвергами
не напитися не закохатися, а убитися
ми завжди вирішуємо це за четвергами
вибирай пістолет, а я вибиру музику в міру веселу в міру сумну
папатютюпапай
ми живемо з тобою як бонні і клайд ми плювали на норми
покоління кока-коли лалай та безкоштовного порно
ми хотіли би звідси втекти, але у нас нема грошей
залишається тільки уявляти і випробовувати тіло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь и свобода
Миг
Уходи по-английски
Полина
Колыбельная любовникам
Сны и голуби
Пустое сердце
Город
Море
Самолеты
Чувства и гитары
Цветок
Где-то глубоко
Поздно
Обними меня
Не учи меня жить
Дискотека
Таблетка
Бисер машин

Тексти пісень виконавця: Blondrock

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Imagination 2016
Westfield 2018
Baby, I'm Going Away 2023
Час пик 2004
Bin Kein Hauptmann, Bin Kein Grosses Tier 1994
From da Heart 2021
ко дну ft. Кисло-Сладкий & Bonah 2024
Mili Mili 2023
The Art Of Skin Decoration 2014