Переклад тексту пісні Море - Blondrock

Море - Blondrock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Море , виконавця -Blondrock
Пісня з альбому: Любовь и Свобода
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Море (оригінал)Море (переклад)
Самолёт — белый, белый, белый, белый самолёт. Літак - білий, білий, білий, білий літак.
Ролики, машина, скейт и даже лыжи… Ролики, машина, скейт і навіть лижі…
Или на своих двоих, но лучше — Або на своїх двох, але краще —
Самолёт — белый, белый, белый, белый… Літак - білий, білий, білий, білий ...
Все средства хороши, чтобы свалить отсюда, Всі засоби хороші, щоб звалити звідси,
Все средства хороши, чтобы свалить отсюда, Всі засоби хороші, щоб звалити звідси,
Все средства хороши, чтобы свалить отсюда к морю… Всі засоби хороші, щоб звалити звідси до моря...
К морю. До моря.
Пароход, лодка, самокат, мопед и вертолёт, Пароплав, човен, самокат, мопед і вертоліт,
Поезд, пусть плацкарт, чужие далеко и долго, Поїзд, нехай плацкарт, чужі далеко і довго,
Как живёт подальше самолёт, Як живе подалі літак,
Лучше белый, белый… Краще білий, білий.
Все средства хороши, чтобы свалить отсюда, Всі засоби хороші, щоб звалити звідси,
Все средства хороши, чтобы свалить отсюда, Всі засоби хороші, щоб звалити звідси,
Все средства хороши, чтобы свалить отсюда к морю… Всі засоби хороші, щоб звалити звідси до моря...
К морю. До моря.
Солнце… Песок… Солёные губы твои… Сонце… Пісок… Солоні губи твої…
Чайки… Медузы… Чайки… Медузи…
И целое море любви. І ціле море кохання.
Ты — море в моей голове, Ти - море в моїй голові,
Ты море, еие, Ти, море, еєє,
Ты море в моей голове, Ти море в моїй голові,
Ты море, еие… Ти, море, еє…
Все средства хороши, чтобы свалить отсюда, Всі засоби хороші, щоб звалити звідси,
Все средства хороши, чтобы свалить отсюда, Всі засоби хороші, щоб звалити звідси,
Все средства хороши, чтобы свалить отсюда к морю… Всі засоби хороші, щоб звалити звідси до моря...
К морю. До моря.
Все средства хороши, чтобы свалить отсюда, Всі засоби хороші, щоб звалити звідси,
Все средства хороши… Всі засоби хороші.
Все средства хороши, чтобы любить друг друга — к морю… Всі засоби хороші, щоб любити один одного до моря.
К морю. До моря.
Чтобы любить друг друга…Щоб любити одне одного.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: