Переклад тексту пісні Right Next to Me - Blaque, Blaque Ivory

Right Next to Me (оригінал)

What’s up baby?
It’s me and
My plane leave for Kenya in the morning
I wanted to see you before I left
But you’re not home so Well, this is finally my big break, wish me luck
And um, I want you to know
That no matter where I am or what I’m doing
I’ll always love you, bye bye
Good bye, it’s time for me to go
I’ll call you in the morning so I can let you know
The way you really feel boy, put your mind at ease
I don’t think I will, if I make it I still want you to be there with me 1 — I’ll be there one day
And you will be right next to me
I’ll be there one day
And you will be right next to me Right here next to me
I wonder, will you be where I am, baby
Will you be by my side, boy?
Or with another girl?
Just wait a little longer boy, I don’t know how long
Just try to understand this is not what I planned
I’m so sorry this had to be, had to be Boy, oh boy for every man there’s a woman
(Every man needs a woman)
It’s your lovin’that I choose
And I can’t afford to lose you, baby
That’s why I swear, I swear to the world
I’ll always be your girl
Just say you’ll be right next to me Repeat 1 until fade

Right Next to Me (переклад)

Як справи, крихітко?
Це я і
Мій літак вилітає в Кенію вранці
Я хотів побачити вас, перш ніж поїхати
Але вас немає вдома, тож Ну, нарешті моя велика перерва, побажайте мені удачі
І я хочу, щоб ви знали
Незалежно від того, де я або що я роблю
Я завжди буду любити тебе, до побачення
До побачення, мені час йти
Я зателефоную вам вранці, щоб повідомити
Те, як ти справді почуваєшся хлопчиком, заспокойся
Я не думаю, що зроблю, якщо встигну я все одно хочу, щоб ти був там зі мною 1 — я буду там одного дня
І ти будеш поруч зі мною
Я буду там одного дня
І ти будеш поруч зі мною
Цікаво, чи будеш ти там, де я, дитино
Ти будеш поруч зі мною, хлопче?
Або з іншою дівчиною?
Просто почекайте ще трохи, я не знаю, скільки
Просто спробуйте зрозуміти, що це не те, що я планував
Мені дуже шкода, що це мало бути, мало бути Хлопчик, о хлопець, для кожного чоловіка є жінка
(Кожному чоловіку потрібна жінка)
Я вибираю вашу любов
І я не можу дозволити втратити тебе, дитино
Ось чому я присягаю, я присягаю світом
Я завжди буду твоєю дівчиною
Просто скажіть, що ви будете прямо поряд мною Повторіть 1, поки не згаснете