Переклад тексту пісні Try Harder - Blaque

Try Harder (оригінал)

You can do a little bit better
You can go a little bit deeper
Please her
You gotta do what it takes to keep her
You can come a little bit harder
And at the same time softer
If you love her
Do what it takes to keep her
I know you love her
But you’ve got to show her
Spend some time with her
Just you and her, yeah
You can’t act like that
Raise your voice like that
You’re quick to get mad
So I’m tellin' you boy
You can do a little bit better (A little bit better)
You can go a little bit deeper (A little bit deeper)
Please her
You gotta do what it takes to keep her (Do what it takes)
You can come a little bit harder (To keep her)
And at the same time softer (And at the same time softer)
If you love her (Love her)
Do what it takes to keep her
I know this is hard for you
But everybody goes thru
This dirty game called love
There’s lots of messin' up hope
But you got to work harder
Love to get it back
Work hard to get her back
Things will change you will see
You can do a little bit better (You can do a little bit better)
You can go a little bit deeper (Deeper now)
Please her (Please her now)
You gotta do what it takes to keep her (You gotta do what it takes)
You can come a little bit harder (To keep her)
And at the same time softer (And at the same time softer)
If you love her
Do what it takes to keep her (Do what it takes)
Boy just make sure that you’re ready (You're ready)
That’s why I call love this scary (Love's scary)
But you’ll get thru it right away (You'll get thru it right away, oh)
You’ve gotta go on thru it (Go on thru)
If you wanna make her happy (Her happy)
These rules to love don’t ever change (Love don’t ever change, no)
You can do a little bit better (You can do a little bit better)
You can go a little bit deeper (Deeper)
Please her (Deeper, deeper now)
You gotta do what it takes to keep her (You gotta do whatever)
You can come a little bit harder (It takes to keep her)
And at the same time softer (Yeah)
If you love her (Whatever it takes)
Do what it takes to keep her (Listen now, you’re my boy now)
You can do a little bit better (She's my girl, and love her)
You can go a little bit deeper
Please her (If you want her back, you gotta change)
You gotta do what it takes to keep her (Whatever it takes!)
You can come a little bit harder (To win your baby back)
And at the same time softer
If you love her (A little bit softer)
Do what it takes to keep her
(Gotta take her to the movies sometimes)
You can do a little bit better (And the park sometimes)
You can go a little bit deeper (And…)
Please her (Make her feel like she’s…)
You gotta do what it takes to keep her (The love of your li-i-ife)
You can come a little bit harder (She's your love)
And at the same time softer (Your love)
If you love her (Tell her you love her)
Do what it takes to keep her (That's what you do)

(переклад)

Ви можете зробити трошки краще
Ви можете піти трошки глибше
Порадуйте її
Ви повинні зробити все необхідне, щоб утримати її
Ви можете підійти трошки важче
І водночас м’якше
Якщо ти її любиш
Зробіть те, що потрібно, щоб утримати її
Я знаю, що ти її любиш
Але ви повинні показати їй
Проведіть з нею деякий час
Тільки ти і вона, так
Ви не можете так діяти
Так підвищте голос
Ви швидко розгніваєтеся
Тому я кажу тобі, хлопче
Ви можете зробити трошки краще (трохи краще)
Ви можете піти трошки глибше (трохи глибше)
Порадуйте її
Ви повинні робити що потрібно для утримати її (Робіть що потрібне)
Ви можете підійти трошки важче (Щоб утримати її)
І водночас м’якше (І водночас м’якше)
Якщо ти її любиш (кохаєш її)
Зробіть те, що потрібно, щоб утримати її
Я знаю, що вам це важко
Але всі проходять
Ця брудна гра називається любов
Є багато надій
Але вам потрібно працювати більше
Люблю повертати
Працюйте, щоб повернути її
Все зміниться, побачиш
Ви можете зробити трошки краще (Ви можете зробити трошки краще)
Ви можете піти трошки глибше (зараз глибше)
Порадуй її (Порадуй її зараз)
Ви повинні робити що потрібно для утримати її (Ви повинні робити те що потрібно)
Ви можете підійти трошки важче (Щоб утримати її)
І водночас м’якше (І водночас м’якше)
Якщо ти її любиш
Робіть те, що потрібно, щоб утримати її (Зробіть те, що потрібно)
Хлопчик, просто переконайся, що ти готовий (Ти готовий)
Ось чому я називаю кохання це страшним (Love’s scary)
Але ви пройдете через це зразу (Ви пройдете це зразу, о)
Ви повинні пройти через це (Пройти на через)
Якщо ти хочеш зробити її щасливою (Її щасливою)
Ці правила любити ніколи не змінюються (Любов ніколи не змінюється, ні)
Ви можете зробити трошки краще (Ви можете зробити трошки краще)
Ви можете піти трошки глибше (глибше)
Будь ласка, її (Глибше, глибше зараз)
Ти повинен робити все необхідне, щоб утримати її (Ти повинен робити що завгодно)
Ви можете підійти трошки важче (її потрібно утримати)
І водночас м’якше (Так)
Якщо ти її любиш (що б це не знадобилося)
Роби все, що потрібно, щоб утримати її (Слухай зараз, ти тепер мій хлопчик)
Ви можете зробити трошки краще (вона моя дівчина, і я люблю її)
Ви можете піти трошки глибше
Порадуйте її (якщо ви хочете її повернути, ви повинні змінити)
Ви повинні зробити все необхідне, щоб утримати її (що б це не завдягло!)
Ви можете підійти трохи важче (щоб повернути дитину)
І водночас м’якше
Якщо ти її любиш (трохи м'якше)
Зробіть те, що потрібно, щоб утримати її
(Іноді потрібно брати її в кіно)
Ви можете зробити трошки краще (І іноді в парку)
Ви можете піти трошки глибше (І…)
Порадуйте її (нехай вона відчує, що вона…)
Ти повинен зробити все необхідне, щоб утримати її (Любов до твоєї життя)
Ви можете підійти трошки важче (вона твоя любов)
І водночас м’якше (Твоя любов)
Якщо ти її любиш (скажи їй, що любиш її)
Робіть те, що потрібно, щоб утримати її (це те, що ви робите)