Переклад тексту пісні Fall Back - Blaque

Fall Back (оригінал)

Now it’s half your fault when girls be clownin' me
From your smile they think they can replace me
And that’s just half the blame but first let me let all these ho’s know
My nigga ain’t for creepin'
First of all there’s no way chicks can love like me
And he’s already knowing that he’s sprung on me
So ladies slow your roll and pump your brakes and do it fo sho
'Cause y’all don’t really know me
(Don't you know)
If you don’t fall back off him
(You will know)
Soon by my reaction
(I can be)
Someone that you don’t want
(Problems with)
So please don’t push me
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all to
Fall Back
Raise up off my man 'fore it get
Real bad
Problems wit me, trust me you don’t
Need that
You’re standin' too close girl
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all to
Fall Back
Raise up off my man 'fore it get
Real bad
Problems wit me, trust me you don’t
Need that
You’re standin' too close (Fall Back)
Funny how y’all think that it’s your place to be (Yeah, yeah)
All up in my man’s face when he’s not with me (Yeah, yeah)
But when y’all see us in a club you never say a word to him
Cause y’all see who is with him
But trust me and believe, you don’t want the half (Yeah, yeah)
Of what would come your way, if you think you can (Yeah)
So i suggest you think twice about disrespecting me again
And getting close to him
(Don't you know)
Oh, if you don’t fall back off him
(You will know)
Soon by my reaction
(I can be)
Someone that you don’t want no
(Problems with)
So please don’t push me
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all to
Fall Back
Raise up off my man 'fore it get
Real bad
Problems wit me, trust me you don’t
Need that
You’re gettin' too close to my man
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all to
Fall Back
Raise up off my man 'fore it get
Real bad
Problems wit me, trust me you don’t
Need that
You’re standin' too close (Fall Back)
Trust me you don’t wanna get with me so
Fall Back
Cause I will be the one to let you know
Fall Back
And you will never be a woman like me so
Fall Back
Get off my man and leave him alone
Fall Back
Cause I don’t think that you know what you’re dealin' with
Fall Back
And I don’t think that you know what you’re workin' with
Fall Back
Cause you know that you ain’t nothin' like me
Fall Back
So stay away from my man or you’ll be sorry
Fall Back
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all to
Fall Back
If you hear me, stop this 'fore it gets
Real bad
Trust me you don’t
Need that
Ohhh oooh yeah
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all
Fall Back
Y’all don’t hear me when I say
Real bad
Problems wit me, trust me you don’t
Need that
You’re standin' too close (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)

(переклад)

Тепер це половина вашої вини, коли дівчата мене клоунують
З твоєї посмішки вони думають, що можуть замінити мене
І це лише половина провини, але спершу дозвольте мені повідомити всіх цих кур
Мій ніггер не для повзання
Перш за все, курчата не можуть любити, як я
І він уже знає, що накинувся на мене
Тож жінки сповільнюють рух, натискають гальма й роби це за власним бажанням
Бо ви мене насправді не знаєте
(Хіба ти не знаєш)
Якщо ви не відступите від нього
(Ти дізнаєшся)
Незабаром моя реакція
(Я можу бути)
Хтось, кого ти не хочеш
(Проблеми з)
Тож, будь ласка, не підштовхуйте мене
Відступати
Я не буду продовжувати розповідати вам про це
Відступати
Підніміться з мого чоловіка, поки він не отримав
Справді погано
У мене проблеми, повірте, ні
Це потрібно
Ти стоїш занадто близько, дівчинко
Відступати
Я не буду продовжувати розповідати вам про це
Відступати
Підніміться з мого чоловіка, поки він не отримав
Справді погано
У мене проблеми, повірте, ні
Це потрібно
Ти стоїш занадто близько (Відступи)
Смішно, як ви думаєте, що це ваше місце (Так, так)
Все на обличчі мого чоловіка, коли він не зі мною (Так, так)
Але коли ви бачите нас в клубі, ви ніколи не говорите з ним ні слова
Бо ви всі побачите, хто з ним
Але повір мені і повір, ти не хочеш половини (Так, так)
Про те, що трапиться на вашому шляху, якщо ви думаєте, що можете (Так)
Тож я пропоную вам двічі подумати, щоб знову не поважати мене
І наблизитися до нього
(Хіба ти не знаєш)
О, якщо ви не відступите від нього
(Ти дізнаєшся)
Незабаром моя реакція
(Я можу бути)
Хтось, кого ти не хочеш, ні
(Проблеми з)
Тож, будь ласка, не підштовхуйте мене
Відступати
Я не буду продовжувати розповідати вам про це
Відступати
Підніміться з мого чоловіка, поки він не отримав
Справді погано
У мене проблеми, повірте, ні
Це потрібно
Ти занадто наблизився до мого чоловіка
Відступати
Я не буду продовжувати розповідати вам про це
Відступати
Підніміться з мого чоловіка, поки він не отримав
Справді погано
У мене проблеми, повірте, ні
Це потрібно
Ти стоїш занадто близько (Відступи)
Повірте, ви не хочете зі мною так
Відступати
Тому що я буду одним повідомити вам
Відступати
І ти ніколи не будеш такою жінкою, як я
Відступати
Зійди з мого чоловіка і залиш його в спокої
Відступати
Бо я не думаю, що ви знаєте, з чим маєте справу
Відступати
І я не думаю, що ви знаєте, з чим працюєте
Відступати
Бо ти знаєш, що ти не схожий на мене
Відступати
Тому тримайтеся подалі від мого чоловіка, інакше вибачте
Відступати
Відступати
Я не буду продовжувати розповідати вам про це
Відступати
Якщо ви мене чуєте, припиніть це, поки воно не станеться
Справді погано
Повірте, ні
Це потрібно
Оооо так
Відступати
Я не буду продовжувати розповідати вам
Відступати
Ви мене не чуєте, коли я говорю
Справді погано
У мене проблеми, повірте, ні
Це потрібно
Ти стоїш занадто близько (Відступи)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)