Переклад тексту пісні Blackout - Blaque

Blackout (оригінал)

It’s about B-L-A-Q-U-E
Yep, we up in here
Ladies got a bat and we makin' it real clear uh
That if you don’t like it
Keep it movin' cuz it’s like
You don’t wanna groove with me
Yep, cuz this music
Got us feelin' crazy and we just might lose it
Uh I’m talkin' bout on the dance floor
We just do it less than 4
Lovers, haters, either or, uh
We can do it alone
Non-stop body shakin on the floor, uh
Everything to prove
Everybody feelin' everything we do
We about to turn the club out (Club)
We the club, it’s so hot Peri pass out
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (Huh)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out
We about to turn the club out (Club)
We the club, it’s so hot Peri pass out
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (Uh huh)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out (You feel it?)
Yep, you should know that
2 in the mornin' the club is so packed, uh
It’s time for me to show
Somethin' that they won’t forget
Gotta show 'em what I’m workin with
Yep, but I know that
I get so into it, I forget where I’m at
Ooh, I can’t seem to help it
DJ spinnin' and we just beginnin'
We can do it alone
Non-stop body shakin' on the floor (Yeah)
Everything to prove
Everybody feelin' everything we do
We about to turn the club out (Club)
We the club, it’s so hot Peri pass out (Pass out)
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (Ohhh woah)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out (Yeah)
We about to turn the club out (Ay yea, yeah)
We the club, it’s so hot Peri pass out (Pass out ohh)
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (Huh)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out
Badadadada
Who’s dat?
To pick a pimp hat
Boss diamonds, throw me a Coach bag
Bad girl, cause that’s my rep (Mmhm)
Small waist, and real big (Ass)
Verb killer, Blaque verse spitter (Mmhm)
Real broads, like real niggas (Mmhm)
Might choke a club promoter
Daddy’s angel and Mommy’s soldier
Part a da reign is part a da game man
And part a da cris is part a da fame man
Get you a cup and grab you a seat
You now captivated by the sounds of Rodney’s beat (Come on)
Yep, don’t you think that
We can make you understand the meaning of real Blaque, uh
I’m tellin' you would do do
Start wildn' in the club to dis Blaque, DarkChild groove
We about to turn the club out (Come on, come on!)
We the club, it’s so hot Peri pass out (Come on, come on!)
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (Act out! Ohhh ohhh ohh)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out (Are you feelin' me?!)
We about to turn the club out (Ladies are you feelin me?)
We the club, it’s so hot Peri pass out
Where the music at?
(Ohhhhh)
It’s goin' so we need to act out (Act out, Ohhhh)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out
We about to turn the club out (Shamari do it!)
We the club, it’s so hot Peri pass out (Sweat for me mami)
Where the music at?
(Please like rain)
It’s goin' so we need to act out
And everybody’s sweatin' (Oh ohhh)
No one’s left out, we gon' Blaque Out (Respect the game)
We about to turn the club out (Ooh I’m up in the club, I go out)
We the club, it’s so hot Peri pass out
(Bouncin' up & down like a wave)
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (The music it’s got us)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out (Ohhh ahh)
Gonna Blaque Out
(DarkChild)
Gon' Blaque Out
(Blaque)
Cah Cah
(Natina)
Gonna Blaque Out
(Shamari)
Gon' Blaque Out
(Brandi)
Gonna Blaque Out
We out!

Blackout (переклад)

Йдеться про B-L-A-Q-U-E
Так, ми тут
Жінки отримали летючу мишу, і ми до прояснення
Це якщо вам це не подобається
Продовжуйте рухатися, бо це схоже
Ти не хочеш балакати зі мною
Так, бо ця музика
Ми почули себе божевільними, і ми можемо втратити це
Я говорю про бій на танцполі
Ми просто робимо менше ніж 4
Закохані, ненависники, або, е
Ми можемо це самостійно
Тіло безперервно тремтить на підлозі
Усе, щоб довести
Усі відчувають все, що ми робимо
Ми збираємося виключити клуб (Club)
Ми клуб, так гаряче, Пері втратили свідомість
Де музика?
Ідеться, тому нам потрібно грати (га)
І всі потіють
Ніхто не залишився осторонь, ми "Blaque Out".
Ми збираємося виключити клуб (Club)
Ми клуб, так гаряче, Пері втратили свідомість
Де музика?
Ідеться, тому нам потрібно розігруватись (Ага)
І всі потіють
Ніхто не залишився осторонь, ми виходимо з Blaque (Ви відчуваєте це?)
Так, ви повинні це знати
2 ранку в клубі так заповнено, е
Настав час показати
Щось, що вони не забудуть
Я маю показати їм, з чим я працюю
Так, але я це знаю
Я так в це вбираюся, забуваю, де я
Ой, здається, я не можу втриматися
DJ крутиться, а ми тільки починаємо
Ми можемо це самостійно
Тіло безперервно тремтить на підлозі (Так)
Усе, щоб довести
Усі відчувають все, що ми робимо
Ми збираємося виключити клуб (Club)
Ми клуб, так гаряче, Пері втратить свідомість (Пері втратити свідомість)
Де музика?
Ідеться, тому нам потрібно грати (оооооо)
І всі потіють
Ніхто не залишився осторонь, ми Blaque Out (Так)
Ми збираємося закрити клуб (так, так, так)
Ми клуб, так гаряче, Пері втратив свідомість
Де музика?
Ідеться, тому нам потрібно грати (га)
І всі потіють
Ніхто не залишився осторонь, ми "Blaque Out".
Бадададада
Хто це?
Щоб вибрати сутенерський капелюх
Бос діаманти, кинь мені сумку Coach
Погана дівчинка, бо це моя репутація (Мммм)
Маленька талія і справді велика (дупа)
Вбивця дієслова, плювка віршів Блака (Мммм)
Справжні баби, як справжні нігери (Мммм)
Може задушити промоутер клубу
Татов ангел і маминий солдат
Частина правління — це частина ігрова людина
І частково відома людина
Візьміть чашку й сідайте
Тепер ви захоплені звуками ритму Родні (Давайте)
Так, ви так не думаєте
Ми можемо змусити вас зрозуміти значення справжнього Блака
Я кажу, що ви б зробили
Почніть дикувати в клубі, щоб діти Blaque, DarkChild Groove
Ми збираємося закрити клуб (Давай, давай!)
Ми клуб, так гаряче, Пері втратив свідомість (Давай, давай!)
Де музика?
Ідеться, тому нам потрібно діти (Відтворюватися!
І всі потіють
Ніхто не залишився осторонь, ми виходимо з Блака (ти мене відчуваєш?!)
Ми збираємося вимкнути клуб (Любі, ви відчуваєте мене?)
Ми клуб, так гаряче, Пері втратили свідомість
Де музика?
(ооооо)
Все йде, тому нам потрібно діти
І всі потіють
Ніхто не залишився осторонь, ми "Blaque Out".
Ми збираємося закрити клуб (Шамарі це зробить!)
Ми клуб, так гаряче, Пері втратив свідомість (Піт для мене, мамі)
Де музика?
(Будь ласка, як дощ)
Ідеться, тому нам потрібно діти
І всі пітніють (О ооо)
Ніхто не залишився осторонь, ми Blaque Out (Поважайте гру)
Ми збираємося закрити клуб (О, я в клубі, я виходжу)
Ми клуб, так гаряче, Пері втратили свідомість
(Підскакує вгору-вниз, як хвиля)
Де музика?
Ідеться, тому нам потрібно грати (музика, яку вона нам подарувала)
І всі потіють
Ніхто не залишився осторонь, ми виходимо з Блака (Оооооо)
Збираюся Блек
(DarkChild)
Go' Blaque Out
(Блак)
Cah Cah
(Натіна)
Збираюся Блек
(Шамарі)
Go' Blaque Out
(Бренді)
Збираюся Блек
Ми вийшли!