Переклад тексту пісні The Dreamer - Blake Shelton

The Dreamer (оригінал)

Funny thing about dreamers
When the dream is in their sights
Just to get where they’re going
They leave a lot of good things behind
Guess you could call me a dreamer
And I’ve seen it all come true
So I smile when I need to look happy
And do all the things they tell me to
Yeah I’m a big self-made man
And a fool who can’t understand
I thought I needed fortune
I thought I needed fame
But all I need is to hear you
Whisper my name
If I could only make the future
An extension of my past
I’d take these broken memories
And make those moments last
Now that my ship has come
I wonder what have I done
I thought I needed fortune
I thought I needed fame
But all I need is to hear you
Whisper my name
I thought I needed fortune
I thought I needed fame
But all I need is to hear you
Whisper my name
Oh yeah whisper baby

The Dreamer (переклад)

Смішна річ про мрійників
Коли мрія на очах
Просто щоб дістатися, куди вони йдуть
Вони залишають багато хорошого
Ви можете назвати мене мрійником
І я бачив, як усе це збулося
Тому я посміхаюся, коли потрібно виглядати щасливим
І робити все, що вони кажуть мені
Так, я великий саморобний чоловік
І дурень, який не може зрозуміти
Я думав, що мені потрібна доля
Я думав, що мені потрібна слава
Але все, що мені потрібно — це почути вас
Прошепотіти моє ім’я
Якби я міг створити майбутнє
Розширення мого минулого
Я б узяв ці зламані спогади
І щоб ці моменти тривали
Тепер, коли мій корабель прийшов
Цікаво, що я зробив
Я думав, що мені потрібна доля
Я думав, що мені потрібна слава
Але все, що мені потрібно — це почути вас
Прошепотіти моє ім’я
Я думав, що мені потрібна доля
Я думав, що мені потрібна слава
Але все, що мені потрібно — це почути вас
Прошепотіти моє ім’я
О, так, шепни, дитино