Переклад тексту пісні Gonna - Blake Shelton

Gonna (оригінал)

I’m gonna take you for a date
Take you for a ride
Gonna get you over there on the passenger’s side
I’m gonna put the radio on your favorite song
I’m gonna crank it up and get you singing along
Hey, hey (Hey, hey)
Alright (alright)
Girl I’m digging on it, on you tonight
Ain’t it immediate, it’s open now
Wishing a woman
It’s the damn right
Hold you tight, baby I’m gonna
So what’s it gonna take?
What’s it gonna be?
We can pump it on the boulevard
Or kick it in the country
Me and you, you and me,
Money back, guaranteed
Love you every night in Daytona, I’m gonna
Hey, hey (Hey, hey)
Alright (alright)
Girl I’m digging on it, on you tonight
Ain’t it immediate, it’s open now
Wishing a woman
It’s the damn right
Hold you tight, baby I’m gonna
Love you all night long
Till the cricket starts trippin'
Girl I ain’t just flirting, I’m certain
I’m working on a long term plan
Gonna be your man
Gonna put a little rock steady on your hand
Hey, hey (Hey, hey)
Alright (alright)
Girl I’m digging on it, on you tonight
Ain’t it immediate, it’s open now
Wishing a woman
It’s the damn right
Hold you tight, baby I’m gonna
Hey, hey (Hey, hey)
Alright (alright)
Girl I’m digging on it, on you tonight
Ain’t it immediate, it’s open now
Wishing a woman
It’s the damn right
Hold you tight, baby I’m gonna

(переклад)

Я візьму тебе на побачення
Візьміть вас на прогулянку
Я підвезу вас туди з боку пасажира
Я переведу радіо на твою улюблену пісню
Я запрацюю і змусю вас підспівувати
Гей, гей (Гей, гей)
добре (добре)
Дівчино, я копаю на це, на тобі сьогодні ввечері
Хіба це не одразу, зараз воно відкрито
Бажання жінці
Це біса правильно
Тримай тебе міцно, дитино, я збираюся
Отже, що для цього знадобиться?
Що це буде?
Ми можемо прокачати на бульварі
Або викиньте у країні
Я і ти, ти і я,
Повернення грошей гарантовано
Люблю тебе щовечора в Дейтоні, я збираюся
Гей, гей (Гей, гей)
добре (добре)
Дівчино, я копаю на це, на тобі сьогодні ввечері
Хіба це не одразу, зараз воно відкрито
Бажання жінці
Це біса правильно
Тримай тебе міцно, дитино, я збираюся
Люблю тебе всю ніч
Поки цвіркун не почне спотикатися
Дівчино, я не просто фліртую, я впевнений
Я працюю над довгостроковим планом
Буду твоєю людиною
Я покладу невеликий камінь на вашу руку
Гей, гей (Гей, гей)
добре (добре)
Дівчино, я копаю на це, на тобі сьогодні ввечері
Хіба це не одразу, зараз воно відкрито
Бажання жінці
Це біса правильно
Тримай тебе міцно, дитино, я збираюся
Гей, гей (Гей, гей)
добре (добре)
Дівчино, я копаю на це, на тобі сьогодні ввечері
Хіба це не одразу, зараз воно відкрито
Бажання жінці
Це біса правильно
Тримай тебе міцно, дитино, я збираюся