Переклад тексту пісні God's Country - Blake Shelton

God's Country (оригінал)

Right outside of this one church town
There's a gold dirt road to a whole lot of nothin'
Got a deed to the land, but it ain't my ground
This is God's country
We pray for rain, and thank Him when it's fallen
'Cause it brings the grain and a little bit of money
We put it back in the plate
I guess that's why they call it God's country
I saw the light in a sunrise
Sittin' back in a 40 on the muddy riverside
Gettin' baptized in holy water and 'shine with the dogs runnin'
Saved by the sound of the been found
Dixie whistled in the wind, that'll get you Heaven bound
The Devil went down to Georgia but he didn't stick around
This is God's country
We turn the dirt and work until the week's done
We take a break and break bread on Sunday
Then do it all again
'Cause we're proud to be from God's country (Yeah)
I saw the light in a sunrise
Sittin' back in a 40 on the muddy riverside
Gettin' baptized in holy water and 'shine with the dogs runnin'
Saved by the sound of the been found
Dixie whistled in the wind, that'll get you Heaven bound
The Devil went down to Georgia but he didn't stick around
This is God's country
(This is God's country)
God's country
I don't care what my headstone reads
Or what kind of pinewood box I end up in
When it's my time, lay me six feet deep
In God's country (Yeah)
I saw the light in a sunrise
Sittin' back in a 40 on the muddy riverside
Gettin' baptized in holy water and 'shine with the dogs runnin'
Saved by the sound of the been found
Dixie whistled in the wind, that'll get you Heaven bound
The Devil went down to Georgia but he didn't stick around
This is God's country (God's country, I saw the light)
Yeah, I saw the light in a sunrise
Sittin' back in a 40 on the muddy riverside
Gettin' baptized in holy water and 'shine with the dogs runnin' (Yeah)
Saved by the sound of the been found
Dixie whistled in the wind, that'll get you Heaven bound
The Devil went down to Georgia but he didn't stick around
This is God's country

(переклад)

Прямо за межами цього єдиного церковного міста
Є золотий ґрунтовий шлях до багато чого
Отримав акт на землю, але це не моя земля
Це Божа країна
Ми молимося про дощ і дякуємо Йому, коли він випав
Бо це приносить зерно й трохи грошей
Ставимо назад в тарілку
Мабуть, тому вони називають її Божою країною
Я побачив світло на сході сонця
Сидіти в 40 на брудному березі річки
Хреститись у святій воді й сяяти разом із бігаючими собаками
Врятовано звуком знайденого
Діксі просвистела на вітрі, це прив’яже вас до небес
Диявол спустився до Джорджії, але не залишився
Це Божа країна
Перевертаємо бруд і працюємо до кінця тижня
У неділю робимо перерву і ламаємо хліб
Потім зробіть все ще раз
Тому що ми пишаємося тим, що ми з Божої країни (Так)
Я побачив світло на сході сонця
Сидіти в 40 на брудному березі річки
Хреститись у святій воді й сяяти разом із бігаючими собаками
Врятовано звуком знайденого
Діксі просвистела на вітрі, це прив’яже вас до небес
Диявол спустився до Джорджії, але не залишився
Це Божа країна
(Це Божа країна)
Божа країна
Мені байдуже, що написано на моєму надгробку
Або в яку соснову коробку я потрапляю
Коли прийде мій час, поклади мене на глибину шести футів
В Божій країні (Так)
Я побачив світло на сході сонця
Сидіти в 40 на брудному березі річки
Хреститись у святій воді й сяяти разом із бігаючими собаками
Врятовано звуком знайденого
Діксі просвистела на вітрі, це прив’яже вас до небес
Диявол спустився до Джорджії, але не залишився
Це Божа країна (Божа країна, я побачив світло)
Так, я бачив світло на сході сонця
Сидіти в 40 на брудному березі річки
Хреститись у святій воді й сяяти разом із бігаючими собаками (Так)
Врятовано звуком знайденого
Діксі просвистела на вітрі, це прив’яже вас до небес
Диявол спустився до Джорджії, але не залишився
Це Божа країна