Переклад тексту пісні That Thing We Do - Blake Shelton

That Thing We Do (оригінал)

Get up, put your clothes on, baby
Come on, let’s do something crazy
Take a midnight drive down
An old dirt road
I wanna see your bare feet on my dash
The night wind blowing your hair back
Slide across that seat
And sit real close
Baby, let’s go Snuggled up in my truck
Windows down, radio up Just you and me, nothing between us But jeans and with a little luck
We’ll kick 'em off before the night is through
And we’ll be doin' that thing we do We’ll take some blankets and we’ll make a spread
I’ll tuck you into my pick-up bed
We’ll watch the country stars
Puttin' on a show
I want to see your bare skin in the moonlight
Kiss your lips, girl, and hold you all night
Make a lot of love
And make it real slow
Baby, let’s go Snuggled up in my truck
Windows down, radio up Just you and me, nothing between us But jeans and with a little luck
We’ll shuck 'em off before the night is through
And we’ll be doin' that thing we do We’ve been runnin' 'round doin' this and that
It’s time we got back to what we’re good at Snugglin' up in my truck
Windows down, radio up Just you and me, nothing between us But jeans and with a little luck
We’ll shuck 'em off before the night is through
And we’ll be doin' that thing we do Yeah, we’ll be doin' that thing we do Doin' that thing we do Get up, put your clothes on, baby
Come on, let’s do something crazy
Take a midnight drive down

(переклад)

Вставай, одягайся, дитино
Ну, давайте зробимо щось божевільне
Поїдьте опівночі вниз
Стара ґрунтова дорога
Я хочу бачити твої босі ноги на панелі
Нічний вітер роздуває твоє волосся назад
Просуньтеся через це сидіння
І сядьте дуже близько
Дитинко, ходімо притулитися в мій вантажівці
Вікна вниз, радіо вгору Тільки ти і я, нічого між нами Крім джинси та трошки везіння
Ми викинемо їх до завершення ночі
І ми будемо робити те, що робимо Ми візьмемо кілька ковдр і зробимо розклад
Я укладу вас у своє ліжко-пікап
Будемо дивитися на зірок країни
Влаштувати шоу
Я хочу побачити твою голу шкіру в місячному світлі
Цілуй твої губи, дівчино, і тримай тебе всю ніч
Займайтеся багато кохання
І зробити це дуже повільно
Дитинко, ходімо притулитися в мій вантажівці
Вікна вниз, радіо вгору Тільки ти і я, нічого між нами Крім джинси та трошки везіння
Ми викинемо їх до настання ночі
І ми будемо робити те, що робимо Ми бігали навколо, роблячи те й те
Настав час повернутися до того, що ми добре вміємо притулитися в мій вантажівці
Вікна вниз, радіо вгору Тільки ти і я, нічого між нами Крім джинси та трошки везіння
Ми викинемо їх до настання ночі
І ми будемо робити те, що ми робимо,
Ну, давайте зробимо щось божевільне
Поїдьте опівночі вниз