Переклад тексту пісні Santa's Got a Choo Choo Train - Blake Shelton

Santa's Got a Choo Choo Train (оригінал)

All Aboard…
It was a big night in December, Chattanooga Tennessee
All the old folks still remember that snowy christmas eve
The way santa saved that holiday, it’s still hard to believe
Oh the weather man was calling for the snow to keep comin' down
And the way that it was fallin', Rudolph never saw the ground
By Christmas day, santa’s sleigh never made it to town
Then all at once they heard that mighty whistle blow (ha ha)
The ground started shaken', it even shook the mistletoe
And then comin' 'round the mountain, right through the steam and smoke
Pullin;
16 coaches shoutin' ho ho ho
Who needs a sleigh, Santa’s got a choo-choo train
Well now, he could barely hold it comin' down the hill so fast
Yeah that shiny locomotive made it town in no time flat
But you can’t go slow with a christmas load coming down the railroad tracks
When he pulled into the station and he finally shut her down
there was a big ol celebration, everyone gathered 'round
They passed out toys to the girls and boys from miles around
Then all at once they heard a mighty whistle blow (ha ha)
The ground started shaken', it even shook the mistletoe
And then goin' 'round the mountain, right through the steam and smoke
Pullin;
16 coaches shoutin' ho ho ho
Who needs a sleigh, when Santa’s got a choo-choo train
Oh yeah, no need to fly away, Santa’s got a choo-choo train!

Santa's Got a Choo Choo Train (переклад)

Посадка закінчується…
Це була велика ніч у грудні, Чаттануга, Теннессі
Всі старі ще пам’ятають той засніжений переддень Різдва
У те, як Санта врятував це свято, досі важко повірити
О, синоптик кликав, щоб сніг продовжував падати
Рудольф ніколи не бачив землі, як він падав
До Різдва сани Діда Мороза так і не доїхали до міста
Тоді вони відразу почули той могутній свист (ха ха)
Земля почала трястися, навіть омела потрясла
А потім обійти гору, прямо крізь пару й дим
Pullin;
16 тренерів кричать "хо хо хо".
Кому потрібні сани, у Санти є потяг
Ну, тепер він ледве втримався — так швидко спускався з пагорба
Так, цей блискучий локомотив прибув до міста за миттєво
Але ви не можете йти повільно, коли різдвяний вантаж йде по залізничних коліях
Коли він заїхав на станцію і нарешті вимкнув її
було велике старе свято, усі зібралися
Вони роздавали іграшки дівчатам і хлопцям з кілометрів навколо
Тоді вони відразу почули потужний свисток (ха-ха)
Земля почала трястися, навіть омела потрясла
А потім обійти гору, крізь пару й дим
Pullin;
16 тренерів кричать "хо хо хо".
Кому потрібні сани, коли у Діда Мороза є потяг
Так, не потрібно летіти, у Санти є потяг!