Переклад тексту пісні Oklahoma Christmas - Blake Shelton, Reba

Oklahoma Christmas (оригінал)

Let’s have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
We’ll have an old-fashioned two-steppin' time around our little ol' tree
We’ll have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Even if we have to have it here in Tennessee
Power Lines are down all over town 40 Westbound is a sheet of ice
Heard the weatherman say more is on the way, guess we ain’t goin' no where
tonight
Oh so call up granny and tell her the news
But if it’s only me and you
We' oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Let’s have an old-fashioned two stepping' time round our little old tree
We’ll have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Hey, even if we have to have it here in Tennessee
It don’t seem right if we don’t have a big slice of
Aunt Bea’s pecan pie on our plate
But we can make do, hey I’ll whip up two big ol golden brown chicken fried
steaks
So put on some Bob Wills to set the mood
I think I’ve even have a six pack of 3.2.
We’ll have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Let’s have an old-fashioned two stepping time around that little ol' tree
We’ll have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Oh, even if we have to have it here in Tennessee
So baby, it’s ok, don’t get the blues
Yeah, all we really need is me and you
To have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
We’ll have an old fashioned two-steppin' time around our little ol' tree
Two-steppin', We’ll have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Even if we have to have it here in Tennessee
Oh, even if we have to have it here in Tennessee, yeah.

Oklahoma Christmas (переклад)

Давайте влаштуємо Різдво
Ми проведемо по-старому відпочити біля нашого маленького старого дерева
Ми проведемо Різдво
Навіть якщо ми повинні мати це тут, у Теннессі
Лінії електропередачі не працюють по всьому місту. 40 На захід – це покров льоду
Чув, як синоптик сказав, що попереду ще більше, мабуть, ми нікуди не поїдемо
сьогодні ввечері
О, так зателефонуйте бабусі та розкажіть їй про новини
Але якщо це лише я і ви
Ми о о о о-о-охклахоме Різдво
Давайте по-старому проведемо два кроки навколо нашого маленького старого дерева
Ми проведемо Різдво
Гей, навіть якщо ми мусимо мати це тут, у Теннессі
Здається, це неправильно, якщо у нас не великий шматок
Пиріг тітки Бі з пеканами на нашій тарілці
Але ми можемо обійтися, привіт, я приготую дві великі смажені золотисто-коричневі курки
стейки
Тож надіньте трохи Bob Wills, щоб створити настрій
Думаю, у мене навіть є шість упаковок 3.2.
Ми проведемо Різдво
Давайте по-старому проведемо два кроки навколо цього маленького старого дерева
Ми проведемо Різдво
О, навіть якщо ми мусимо мати це тут, у Теннессі
Отож, дитино, нічого страшного, не розумійте блюз
Так, все, що нам дійсно потрібно, це я і ви
Влаштувати Різдво
Ми проведемо по-старому на два кроки біля нашого маленького старого дерева
Два кроки, у нас о о о-о-о-охклахома Різдво
Навіть якщо ми повинні мати це тут, у Теннессі
О, навіть якщо ми мусимо мати це тут, у Теннессі, так.