Переклад тексту пісні I Thought There Was Time - Blake Shelton

I Thought There Was Time (оригінал)

I knew something was the matter
It really needed my attention
And I had planned to look into it someday
But I was busy making money
I wanted you to be proud of me Now I wish I could turn the clock back someway
I thought there was time
I never thought that you would leave me I always thought that I could find you
Somewhere near a phone to answer when I call
Now you have my full attention
Now you’re all that I can think of This is not what I expected at all
I thought there was time
I thought there was time
Are you even on this planet
Can you see these pretty flowers
Or am I standing here just talking to the wind
How I wish that I had told you
How I wish that I had shouted
I love you I love you I love you I love you back then
I thought there was time
I thought there was time
I thought there was time
I thought there was time

(переклад)

Я знав, що щось трапилося
Це дійсно потребувало моєї уваги
І я планував розглянути це колись
Але я був зайнятий зароблянням грошей
Я хотів, щоб ти пишався мною Тепер я б хотів якось повернути годинник назад
Я думав, що є час
Я ніколи не думав, що ти покинеш мене, я завжди думав, що зможу знайти тебе
Десь біля телефону відповідати, коли я дзвоню
Тепер ви маєте повну мою увагу
Тепер ви все, що я можу придумати Це зовсім не те, що я очікував
Я думав, що є час
Я думав, що є час
Ви навіть на цій планеті?
Ви можете побачити ці гарні квіти
Або я стою тут і просто розмовляю з вітером
Як би я хотів, щоб я сказав вам
Як би я хотів, щоб я кричав
Я люблю тебе Я люблю тебе Я люблю тебе Я любив тебе тоді
Я думав, що є час
Я думав, що є час
Я думав, що є час
Я думав, що є час