Переклад тексту пісні Here I Am - Blake Shelton

Here I Am (оригінал)

You were just someone, some friend of mine said take her out
And have yourselves a good time
To be honest I was far from over a broken heart
You were the furthest thing from my mind
And it didn’t seem to matter to you
When I looked away when we were introduced
'Cause you broke the ice with a killer smile
Ordered us a drink and we talked a while
And I slowly started comin' around
Now here I am To tell the truth I did my best to tell myself
Hey, don’t forget the last time
Then I stood there in disbelief
That how easily you got to me with your eyes
You reached across the table and you took my hand
I knew I was in trouble right there and then
When you broke the ice with a killer smile
Ordered us a drink and we talked a while
And I slowly started comin' around
Now here I am Down on one knee
Am I gettin' to you baby the way you got to me?
When you broke the ice with a killer smile
Ordered us a drink and we talked a while
I slowly started comin' around
Now here I am When you broke the ice with a killer smile
Ordered us a drink and we talked a while
I slowly started comin' around
Now here I am

(переклад)

Ти був просто кимось, якийсь мій друг сказав вивести її
І добре проведіть час
Чесно кажучи, у мене не було розбитого серця
Ти був найвіддаленішим від моєї думки
І це, здавалося, не має значення для вас
Коли я відвів погляд, коли нас познайомили
Тому що ти зламав лід із вбивчою посмішкою
Замовив нам напій, і ми потрібно поговорили
І я поволі почав приїжджати
Тепер ось я Чесно кажучи, я робив усе, щоб сказати собі
Гей, не забувай останній раз
Тоді я стояв, не вірячи
Як легко ти дістався до мене очима
Ти простягнув руку через стіл і взяв мене за руку
Я знав, що зараз у мене проблеми
Коли ти зламав лід із вбивчою посмішкою
Замовив нам напій, і ми потрібно поговорили
І я поволі почав приїжджати
Тепер я стаю на коліно
Чи ставлюся я до тебе, дитино, так, як ти ставишся до мене?
Коли ти зламав лід із вбивчою посмішкою
Замовив нам напій, і ми потрібно поговорили
Я поволі почав приїжджати
Тепер ось я Коли ти зламав лід із вбивчою посмішкою
Замовив нам напій, і ми потрібно поговорили
Я поволі почав приїжджати
Тепер ось я