Переклад тексту пісні Heavy Liftin' - Blake Shelton

Heavy Liftin' (оригінал)

I hit the ground runnin' with the mornin' sun.
When a job needs doin', I get it done.
I show up early an' I go home late.
Everybody knows I pull my weight.
'Cause I don’t mind doin',
A little heavy liftin'.
I’m always givin',
My everything.
Even when I’m hurtin',
I keep on workin'.
And as long as I’m still alive an' kickin',
I’ll be stickin' to the heavy liftin'.
Well, baby, I hurt, he done me wrong.
The goin' got tough an' got gone.
Well, he ain’t here an' I ain’t him.
An' even if the walls come fallin' in.
You know I don’t mind doin',
A little heavy liftin'.
I’m always givin',
My everything.
Even when I’m hurtin',
I keep on workin'.
And as long as I’m still alive an' kickin',
I’ll be stickin' to the heavy liftin'.
Yeah.
Baby, when your heart is achin',
Lean on me, my back ain’t breakin'.
All I’m sayin' is:
I don’t mind doin',
A little heavy liftin'.
I’m always givin',
My everything.
Even when I’m hurtin',
I keep on workin'.
And as long as I’m still alive an' kickin',
I’ll be stickin' to the heavy liftin'.
Honey, I ain’t quittin',
I’m always givin',
My everything.
Yeah.
As long as I’m still alive an' kickin',
I’ll be stickin' to the heavy liftin'.
Yeah.

(переклад)

Я вдарився об землю, бігаючи з ранковим сонцем.
Коли робота потребує виконання, я виконую їю.
Я приходжу рано і йду додому пізно.
Усі знають, що я тягну свою вагу.
Тому що я не проти робити,
Трохи важкого підйому.
Я завжди віддаю,
Моє все.
Навіть коли мені боляче,
Я продовжую працювати.
І поки я ще живий,
Я дотримуюся важкого.
Ну, дитино, мені боляче, він зробив мене неправильно.
Іти стало важко і зникло.
Ну, його тут немає, а я не він.
І навіть якщо стіни впадуть.
Ви знаєте, я не проти робити,
Трохи важкого підйому.
Я завжди віддаю,
Моє все.
Навіть коли мені боляче,
Я продовжую працювати.
І поки я ще живий,
Я дотримуюся важкого.
Ага.
Дитина, коли твоє серце болить,
Сперся на мене, моя спина не ламається.
Все, що я кажу:
Я не проти робити,
Трохи важкого підйому.
Я завжди віддаю,
Моє все.
Навіть коли мені боляче,
Я продовжую працювати.
І поки я ще живий,
Я дотримуюся важкого.
Любий, я не кидаю,
Я завжди віддаю,
Моє все.
Ага.
Поки я ще живий,
Я дотримуюся важкого.
Ага.