Переклад тексту пісні Beside You Babe - Blake Shelton

Beside You Babe (оригінал)

Without even tryin' when I close my eyes
I see you walking 'round inside of my head
Looking up at the sky shining brighter than the single sunrise
It’s every burn red
And I wanna hold you, hold you
Holding in the warm sunshine
If I never told you, told you
I’m giving you the rest of my life
'Cause we got the fire tonight
And it makes me wanna
Dance with my baby in the dead of the night
Just keep on moving and grooving to the daylght
And I’ll be right beside you babe 'til the end of time
I been bragging about you baby
You can bet I’ve been calling up all of my friends
Don’t you know I’ve been counting down the days
Feeling just crazy enough to call up your old man
And I wanna hold you, hold you
Holding in the warm sunshine
If I never told you, told you
I’m giving you the rest of my life
'Cause we got the fire tonight
And it makes me wanna
Dance with my baby in the dead of the night
Just keep on moving and grooving to the daylght
I’ll be right beside you babe till the end of time
And I wanna hold you, hold you
Holding in the warm sunshine
If I never told you, told you
I’m giving you the rest of my life
'Cause we got the fire tonight
And it makes me wanna
Dance with my baby in the dead of the night
Just keep on moving and grooving to the daylght
And I’ll be right beside you babe till the end of time
I wanna hold you, hold you

(переклад)

Навіть не намагаючись, коли я заплющу очі
Я бачу, як ти ходиш у моїй голові
Дивлячись на небо, яке сяє яскравіше, ніж єдиний схід сонця
Це кожен опік червоний
І я хочу обіймати тебе, тримати тебе
Тримаючись під теплим сонцем
Якщо я ніколи не сказав тобі, то сказав тобі
Я віддаю тобі решту свого життя
Тому що сьогодні ввечері ми розгорнули пожежу
І це змушує мене хотіти
Танцюй з моєю дитиною в глибоку ніч
Просто продовжуйте рухатися й тренуватися до світла
І я буду поруч із тобою, до кінця часів
Я хвалився тобою, дитинко
Ви можете посперечатися, що я дзвонив усім своїм друзям
Хіба ти не знаєш, що я рахував дні
Почуваєшся настільки божевільним, щоб зателефонувати своєму старому
І я хочу обіймати тебе, тримати тебе
Тримаючись під теплим сонцем
Якщо я ніколи не сказав тобі, то сказав тобі
Я віддаю тобі решту свого життя
Тому що сьогодні ввечері ми розгорнули пожежу
І це змушує мене хотіти
Танцюй з моєю дитиною в глибоку ніч
Просто продовжуйте рухатися й тренуватися до світла
Я буду поруч із тобою до кінця часів
І я хочу обіймати тебе, тримати тебе
Тримаючись під теплим сонцем
Якщо я ніколи не сказав тобі, то сказав тобі
Я віддаю тобі решту свого життя
Тому що сьогодні ввечері ми розгорнули пожежу
І це змушує мене хотіти
Танцюй з моєю дитиною в глибоку ніч
Просто продовжуйте рухатися й тренуватися до світла
І я буду поруч із тобою до кінця часів
Я хочу обіймати тебе, тримати тебе