Переклад тексту пісні All Over Me - Blake Shelton

All Over Me (оригінал)

There was a time
I really used to care about what others thought
And the way they talk
In a crowd
I used to pull away when she would kiss my face
And touch my hair
She didn’t care who saw
(chorus)
She was all over me
And I used to let it get all over me
And now to prove that I love her
I’d crawl on my knees for the whole world to see
Now that she’s all over me
The sky is blue
But from where I stand in the middle of this heartache
It sure looks gray
All alone
What I wouldn’t give if I could feel
The familiar touch of her love holding me again
(Repeat chorus two times)

(переклад)

Був час
Раніше мене хвилювало, що думають інші
І те, як вони розмовляють
У натовпі
Я відривався, коли вона цілувала моє обличчя
І торкніться мого волосся
Їй було все одно, хто бачить
(приспів)
Вона була на мені
І я допускав це охопити мене
А тепер щоб довести, що я люблю її
Я б повзав на колінах, щоб увесь світ бачив
Тепер, коли вона на мене
Небо голубе
Але з того місця, де я стою посеред цього душевного болю
Це, звичайно, виглядає сірим
В повній самоті
Те, що я не віддав би, якби мог відчути
Знайомий дотик її кохання знову тримає мене
(Повторити приспів двічі)