Переклад тексту пісні Orchid/Lord Of This World - Black Sabbath

Orchid/Lord Of This World (оригінал)

You’re searching for your mind don’t know where to start
can’t find the key to fit the lock on your heart
you think you know but you are never quite sure
your soul is ill but you will not find a cure.
Your world was made for you by someone above
but you chose evil ways instead of love.
You made me master of the world where you exist
the soul I took from you was not even missed.
Lord of this world
Evil possessor
Lord of this world
He’s your confessor now!
You think you’re inocent you’ve nothing to fear
You don’t know me, you say, but isn’t it clear?
You turn to me in all your wordly greed and pride
But will you turn to me when it’s your turn to die?

(переклад)

Ви шукаєте свій розум, не знаєте, з чого почати
не можете знайти ключ, щоб вставити замок у ваше серце
ти думаєш, що знаєш, але ніколи не впевнений
твоя душа хвора, але ти не знайдеш ліки.
Ваш світ створив для вас кимось вище
але ти вибрав злі шляхи замість любові.
Ти зробив мене господарем світу, де ти існуєш
душу, яку я взяв у вас, навіть не пропустили.
Господь цього світу
Злий володар
Господь цього світу
Він тепер твій сповідник!
Ви думаєте, що ви невинні, вам нема чого боятися
Ти мене не знаєш, кажеш, але хіба не зрозуміло?
Ти звертаєшся до мене в усій своїй світовій жадібності й гордості
Але чи звернешся ти до мене, коли настане твоя черга вмирати?