Переклад тексту пісні Changes - Black Sabbath

Changes (оригінал)

I feel unhappy
I feel so sad
I lost the best friend
That I ever had
She was my woman
I loved her so
But it’s too late now
I’ve let her go
I’m going through changes
I’m going through changes
We shared the eve’s
We shared each day
In love together
We found a way
But soon the world
Had its evil way
My heart was blinded
Love went astray
I’m going through changes
I’m going through changes
It took so long
To realize
That I can still hear
Her last goodbyes
Now all my days
Are filled with tears
Wish I could go back
And change these years
I’m going through changes
I’m going through changes

Changes (переклад)

Мене тривожить темний невід щему,
Печаль моя глибока, як гірський кришталь,
Загубив я єдину — нерозривну з душею людину,
Яку дарувала мені безжурна даль,
Вона була моєю музою, моєю стихією,
Я кохав її, мов вітер кохає полиновий гай,
Та межи нами вже нічого не зміниш,
Я відпустив її — мов зграю журавляй,
Я проростаю крізь зміни, мов крізь порожнечу,
Я проростаю крізь зміни, мов крізь дощі весняні,
Ми ділили вечори — як хліб на двох у холоднечу,
Кожен день ми вплітали в долоні без тіні й тіні,
У злитті кохання, мов дві краплі роси на світанку,
Ми знаходили стежку крізь зарості марева й снів,
Та невдовзі світ розчавив наші мрії у жорнах зла,
І життя розвернулось, мов річка, на зворотній плив,
Моє серце осліпло — зірки на ньому згасли,
І кохання заблукало, як птах у тумані густім,
Я проростаю крізь зміни — у колі самотніх власних,
Я проростаю крізь зміни — вітрами по осіннім полям,
Минуло стільки літ, як довга ніч без сну,
Щоб збагнути: болить ще й досі небо моє,
Що я досі чую її прощальні слова у пітьмі,
Її останнє прощавай лунає в пам’яті моїй,
Тепер дні мої повні дощів і вітрів,
І сльози, мов перли, дрібно ронять мій шлях,
Хотів би повернутись у роки, яких вже немає,
І змінити усе, як весна змінює прах,
Я проростаю крізь зміни — у світанках тремких,
Я проростаю крізь зміни — у відлуннях далеких