Переклад тексту пісні Snowblind - Black Sabbath

Snowblind (оригінал)

What you get and what you see
Things that don't come easily
Feeling happy in my pain
Icicles within my brain
(cocaine)

Something blowing in my head
Winds of ice that soon will spread
Down to freeze my very soul
Makes me happy, makes me cold

My eyes are blind but I can see
The snowflakes glisten on the tree
The sun no longer sets me free
I feel the snowflakes freezing me

Let the winter sunshine on
Let me feel the frost of dawn
Build my dreams on flakes of snow
Soon I’ll feel the chilling glow

Don't you think I know what I'm doing
Don't tell me that it's doing me wrong
You're the one that's really the loser
This is where I feel I belong

Kiss the world with winter flowers
Turn my days to frozen hours
Lying snowblind in the sun
Will my ice age ever come?

Snowblind (переклад)

Що здобуваєш ти і що твій зір сягне
Те, що не йде до рук легкою ходою
Я в болю своєму п'янію, мов уві сні
І бурульки в мозку дзвенять крижаною слюдою
(кокаїн)

Щось віє в голові, немов підземний вир
І крижані вітри ось-ось підуть навалою
Щоб душу саму мою скувати, наче мир
І тішить мене це, й морозить мною далі

Мої сліпі зіниці, та я все ж бачу світ
Як іскряться сніжинки на вітті, мов коштовність
І сонце вже не рве моїх залізних сіт
Я чую: сніг мене бере в льодову безмовність

Нехай же зимне сонце ллє свій білий щем
Дай мені відчути іній ранньої години
Я мрії зведу собі на пластівцях, мов храм
І скоро збагну той холодний жар глибини

Невже ти гадаєш, що я не знаю, що творю
Не мов мені, ніби це чинить мені кривду
Це ти, а не я, насправді гіршу програєш гру
Ось тут моя пристань, мій берег і моя подоба

Цілуй цей світ зимовим цвітом навмання
Мої дні оберни на застиглі, скляні години
Лежу, осліплий снігом, під сонцем серед дня
Чи прийде ж мій льодовий вік колись із глибини?