Переклад тексту пісні Peace Of Mind - Black Sabbath

Peace Of Mind (оригінал)

I wish somebody would empty my head
I am so sorry for the things that I’ve said
This hopeless feeling that’s living inside
I’m just a lonely soul who’s trying to find
Some peace of mind
I ain’t no hero who’s gonna save you
I just say «hi"as I’m passing right through
I ain’t that crazy, I’m only here for the ride
So please forgive me while I’m trying to find
Some peace of mind
Read in between the lines
Truth that is neither black nor white
Black nor white
Just give me something real
Broken man still searching for the light
In the night
Caught In the middle as the front line falls
It looks like I don’t stand a chance
If only I could turn my life around
Or is this just the circumstance

(переклад)

Мені б хотілося, щоб хтось випорожнив мою голову
Мені дуже шкода за те, що я сказав
Це безнадійне відчуття, яке живе всередині
Я просто самотня душа, яка намагається знайти
Трохи душевного спокою
Я не герой, який врятує вас
Я просто кажу «привіт», коли проходжу
Я не такий божевільний, я тут лише покататися
Тож вибачте, поки я намагаюся знайти
Трохи душевного спокою
Читайте між рядками
Правда, яка не чорна і не біла
Чорний ні білий
Просто дайте мені щось справжнє
Розбитий чоловік все ще шукає світло
В ніч
Потрапив посередині, коли лінія фронту падає
Схоже, у мене немає шансів
Якби я тільки зміг змінити своє життя
Або це лише обставина