Переклад тексту пісні He Took You in His Arms - Bill Ryder-Jones

He Took You in His Arms (оригінал)

He took you in his arms
By the baths just past the dirt track
I said wait till the morning
And then I’ll go there with you
Why did you go, why did you go?
He took you in his arms
I only got the news
After maybe an hour or two
Why did you go, why did you go?
He took you from my arms into the dark
I found your homework in the park
The neighbours in the streets
But no one ever says the things they’re thinking
He took you in his arms
Someone said they’d seen you at the shops
I said eyes will always open
For the things that want to see
He took you in his arms
He took you in his arms
Took you in his arms
He took you in his arms
Took you in his arms
He took you in his arms
He took you from my arms into the dark
I found your homework in the park
The neighbours in the streets
But no one ever says the things they’re thinking
No one ever shares the thoughts they’re fearing
No one ever shares the sinking feeling
He took you in his arms
He took you in his arms
Took you in his arms
He took you in his arms
Took you in his arms
He took you in his arms

(переклад)

Він взяв вас на обійми
Біля ванни за ґрунтовою доріжкою
Я сказав зачекати до ранку
А потім я піду туди з тобою
Чому ти пішов, чому ти пішов?
Він взяв вас на обійми
Я отримав лише новини
Можливо, через годину чи дві
Чому ти пішов, чому ти пішов?
Він забрав тебе з моїх рук у темряву
Я знайшов твоє домашнє завдання у парку
Сусіди на вулицях
Але ніхто ніколи не говорить те, про що думає
Він взяв вас на обійми
Хтось сказав, що бачив вас у магазинах
Я казав, що очі завжди відкриваються
Для того, що хочеться побачити
Він взяв вас на обійми
Він взяв вас на обійми
Взяв вас у свої обійми
Він взяв вас на обійми
Взяв вас у свої обійми
Він взяв вас на обійми
Він забрав тебе з моїх рук у темряву
Я знайшов твоє домашнє завдання у парку
Сусіди на вулицях
Але ніхто ніколи не говорить те, про що думає
Ніхто ніколи не ділиться думками, яких він боїться
Ніхто ніколи не поділяє відчуття занурення
Він взяв вас на обійми
Він взяв вас на обійми
Взяв вас у свої обійми
Він взяв вас на обійми
Взяв вас у свої обійми
Він взяв вас на обійми