Переклад тексту пісні By Morning I - Bill Ryder-Jones

By Morning I - Bill Ryder-Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні By Morning I, виконавця - Bill Ryder-Jones. Пісня з альбому A Bad Wind Blows in my Heart, у жанрі Инди
Дата випуску: 07.04.2013
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська

By Morning I

(оригінал)
By the morning I
Barely knew my name
I had half the things I wanted
I had half the things I’d gained
By the evening tide
I don’t understand
I’d love to know just what it feels like
Without indifference it had
Could you keep a promise?
For just seven days
And be grateful for it
As that’s all, you could take
In the morning light
You don’t look the same
I hate the way you are so different
I hate the way I’m not the same
And to passing life
I gave too much time
Have I taken you for granted?
I need to find which thoughts are mine
Could you be more honest?
For just seven days
And be grateful for it
As that’s all it would take
(переклад)
До ранку я
Я ледве знав моє ім’я
Я мав половину того, що хотів
Я мав половину того, що здобув
До вечірнього припливу
Я не розумію
Я хотів би знати, що це таке
Без байдужості це було
Чи могли б ви виконати обіцянку?
Всього на сім днів
І будьте вдячні за це
Це все, ви можете прийняти
У ранковому світлі
Ви не виглядаєте так само
Я ненавиджу те, що ти такий різний
Я ненавиджу те, що я не такий
І пропускати життя
Я приділяв занадто багато часу
Я взяв вас як належне?
Мені потрібно з’ясувати, які думки є моїми
Чи не могли б ви бути більш чесними?
Всього на сім днів
І будьте вдячні за це
Тому що це все, що потрібно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Be Scared, I Love You 2018
He Took You in His Arms 2013
Mither 2018
A Bad Wind Blows in my Heart Pt. 2 2013
And Then There's You 2018
John 2018
The Lemon Trees #3 2013
There's Something on Your Mind 2018
Time Will Be the Only Saviour 2018
Anthony & Owen 2013
Recover 2018
No One's Trying to Kill You 2018
Wild Swans 2013
Christina That's the Saddest Thing 2013
Happy Song 2018
You're Getting Like Your Sister 2013
Hanging Song 2013
Tell Me You Don't Love Me Watching 2016
Let's Get Away From Here 2016
Two To Birkenhead 2016

Тексти пісень виконавця: Bill Ryder-Jones