Переклад тексту пісні I Never Really Cried for You - Bill Hicks

I Never Really Cried for You (оригінал)

I never really cried for you
Even when the sadness grew
Guess I couldn’t face the facts
You won’t be back
And all we had was through
I never really cried for you
For you
Now don’t think I don’t care
All my mind can dwell on
Is what we once shared
And don’t think I’ve refrained
I’m calling your name
In pain and in prayer
I’ve done everything I can do
But I never really cried for you
Our love just ran out one day
There’s nothing to say
When feelings aren’t shared
You know I want it so bad
For what we once had
To always be there
I’ve done everything I can do
But I never really cried for you

I Never Really Cried for You (переклад)

Я ніколи не плакала за тобою
Навіть коли смуток зростав
Здається, я не міг прийняти факти
Ви не повернетеся
І все, що ми пережили
Я ніколи не плакала за тобою
Для вас
Тепер не думайте, що мені байдуже
Про все мій розум можу зупинитися
Це те, чим ми колись ділилися
І не думай, що я стримався
Я називаю твоє ім'я
У болі й у молитві
Я зробив усе, що міг
Але я ніколи не плакала за тобою
Одного дня наша любов закінчилася
Немає що казати
Коли почуття не поділяються
Ви знаєте, що я так це хочу
За те, що ми колись мали
Щоб завжди бути поруч
Я зробив усе, що міг
Але я ніколи не плакала за тобою