Переклад тексту пісні Coming Down Hard from the Love We Shared - Bill Hicks

Coming Down Hard from the Love We Shared (оригінал)

Well, ain’t it funny how things work out in this world
Right when you think you’ve met the perfect girl
And she loves you and you think your heart’s been spared
Then you’re coming down hard from the love you shared
Ain’t it funny how in this world, things can be so tough
You’re in love and it’s not enough
And she loves you and you think your heart’s been spared
And then you’re coming down hard from the love you shared

Coming Down Hard from the Love We Shared (переклад)

Ну, хіба не смішно, як йдуть справи в цьому світі
Саме тоді, коли ти думаєш, що зустрів ідеальну дівчину
І вона любить вас, і ви думаєте, що ваше серце збережено
Тоді ти важко втратиш свою любов, якою ти поділився
Хіба не смішно, як у цьому світі все може бути так важко
Ви закохані, і цього недостатньо
І вона любить вас, і ви думаєте, що ваше серце збережено
А потім ти важко втрачаєш від любові, якою ти поділився