Переклад тексту пісні Ding Dong - Bill Hicks

Ding Dong (оригінал)

Cyndi Lauper
Miscellaneous
Ding Dong Merrily On High
Ding Dong!
Merrily on high
In heaven the bells are ringing;
Ding Dong!
Verily the sky
Is riv’n with angels singing:
Gloria, Hosanna in Excelsis
Gloria, Hosanna in Excelsis
E’en so here below, below
Let steeple bells be swungen
And I-O, I-O, I-O
By priest and people sungen
Gloria, Hosanna in Excelsis
Gloria, Hosanna in Excelsis
Pray you, dutifully prime
Your matin chime, ye ringers:
May you beautifully rhyme
Your evetime song, ye singers
Gloria, Hosanna in Excelsis
Gloria, Hosanna in Excelsis

Ding Dong (переклад)

Сінді Лаупер
Різне
Дін Донг весело на високому
Дін Донг!
Весело на висоті
На небі дзвонять дзвони;
Дін Донг!
Воістину небо
Рів’н із ангелами, які співають:
Глорія, Осанна в Excelsis
Глорія, Осанна в Excelsis
E’en так тут нижче, нижче
Нехай крутять дзвіночки
І I-O, I-O, I-O
Священик і люди сунген
Глорія, Осанна в Excelsis
Глорія, Осанна в Excelsis
Прошу вас, слухняно прем'єр
Ваш утренній дзвін, ви дзвінки:
Щоб ви гарно римували
Ваша вечірня пісня, співаки
Глорія, Осанна в Excelsis
Глорія, Осанна в Excelsis