Переклад тексту пісні Watch Me Get Married - Bill Callahan

Watch Me Get Married (оригінал)

The stars are blue around me, that much I can see
Like distant members of my distant twinkling blue family
Watching me get married to the immensity
The orchid in the canyon is the one for me
As the lion returned to the family crest
The shepherd took off his sheepskin vest
And the children came pouring and pouring out of my chest
Oh, all of the lives I had carried
Just staggered me, staggered me, staggered me
How joyous to know
What we knew was out there wanting to
Finally came home
Let’s a spend a light year together
Oh, I know it’s a distance from here to the stars
Watching us get married to the immensity
The orchid in the canyon is the one for me

Watch Me Get Married (переклад)

Навколо мене зірки блакитні, це я бачу
Як далекі члени моєї далекої сім’ї, яка мерехтить
Спостерігаючи за тим, як я виходжу заміж до безміру
Орхідея в каньйоні – це для мене
Як лев повернувся на родовий герб
Пастух зняв з овчини жилетку
І діти лилися й лилися з моїх грудей
О, усі життя, які я провів
Просто вразив мене, приголомшив, приголомшив
Як приємно знати
Те, що ми знали, — це бажання
Нарешті прийшов додому
Давайте разом проведемо світловий рік
О, я знаю, що звідси до зірок дуже далеко
Спостерігаючи за тим, як ми виходимо заміж до безміру
Орхідея в каньйоні – це для мене