Переклад тексту пісні Cowboy - Bill Callahan

Cowboy (оригінал)

Well, I’ve been living like a cowboy
On the late, late movie
All I need is whisky, water, tortillas and beans
And buffalo meat, one time per week
And give me some loving
When I come to town
Riding in on a conversation the morning after
The late, late movie stays with me
Through the mountain past and the prairie grass
Crossing the border like a river
It’s all one river
It’s all one river crossing
So many times, I can’t remember one river
Trying to fit it all in
Before the test pattern and the anthem
And off to bed you go, and off to sleep
And off to dream that trail you ride

Cowboy (переклад)

Ну, я жив як ковбой
На пізній, пізній фільм
Все, що мені потрібно — це віскі, вода, коржі та квасоля
І м’ясо буйвола, один раз на тиждень
І дай мені трохи любові
Коли я приїжджаю у місто
Наступного ранку брати участь у розмові
Пізній, пізній фільм залишається зі мною
Крізь гірське минуле та траву прерії
Перетин кордону, як річка
Це все одна річка
Це все одна переправа через річку
Багато разів я не можу згадати жодної річки
Спроба вмістити все це
Перед пробним зразком і гімном
І лягаєш спати, і лягаєш спати
І мрійте про цю стежку, по якій ви їдете