Переклад тексту пісні Let Me See The Colts - Bill Callahan

Let Me See The Colts (оригінал)

Knocked on your door at dawn
With a spark in my heart
Dragged you from your bed
And said let me see the colts
Let me see the colts
That will run next year
Show them to a gambling man
Thinking of the future
Have you been drinking?
No, nor sleeping
The all-seeing all-knowing eye is dog tired
And just wants to see the colts
We walked out through
The dew dappled brambles
And sat upon the fence
Is there anything as still as sleeping horses?
Is there anything as still as sleeping horses?

Let Me See The Colts (переклад)

Стукав у ваші двері на світанку
З іскрою в серці
Витяг тебе з ліжка
І сказав, дайте мені подивитися на жеребят
Дозвольте мені побачити жеребят
Це триватиме наступного року
Покажіть їх гравцеві
Думаючи про майбутнє
Ви пили?
Ні, ні спати
Всевидюче всезнаюче око собача втомленість
І просто хоче побачити жеребят
Ми вийшли
Роса поцятіла кущі
І сів на паркан
Чи є щось настільки ж нерухоме, як сплячі коні?
Чи є щось настільки ж нерухоме, як сплячі коні?