Переклад тексту пісні Easy Wind - Bill Callahan

Easy Wind (оригінал)

I been balling a shiny black steel jack-hammer
Been chipping up rocks for the great highway
I’ll live five years if I take my time
Balling that jack and drinking my wine
I been chipping them rocks from dawn till doom
While my rider hide my bottle in the other room
Doctor say better stop balling that jack
If I live five years I gonna bust my back, yes I will
Easy wind 'cross the bayou today
'Cause there’s a whole lot of women, mama
Out in red on the streets today
And the river keeps a talking
But you never hear a word it says
Gotta find a woman be good to me
Won’t hide my liquor, try to serve me tea
'Cause I’m a stone jack baller and my heart is true
And I’ll give everything that I got to you, yes I will
Easy wind going 'cross the bayou today
There’s a whole lot of women, mama
Out in red on the street today
And the river keeps a talking
But you never hear a word it says

Easy Wind (переклад)

Я качав блискучий чорний сталевий відбійний молоток
Копав каміння для великого шосе
Я проживу п’ять років, якщо не поспішаю
Я м’яч і п’ю своє вино
Я ламав їм каміння від світанку до загибелі
Поки мій вершник ховає мою пляшку в іншій кімнаті
Лікар скаже, що краще припинити качати цей домкрат
Якщо я проживу п’ять років, я зламаю спину, так, так
Легкий вітер перетинає бухту сьогодні
Тому що там багато жінок, мамо
Сьогодні в червоному на вулицях
А річка продовжує говорити
Але ви ніколи не чуєте жодного слова, яке воно скаже
Треба знайти жінку, яка буде добре до мене
Не ховаю мій алкоголь, спробуй подати мені чай
Тому що я — гравець із каменю, і моє серце — вірне
І я віддам тобі все, що маю, так, я дам
Легкий вітер перетне затоку сьогодні
Там багато жінок, мамо
Сьогодні в червоному на вулиці
А річка продовжує говорити
Але ви ніколи не чуєте жодного слова, яке воно скаже