Переклад тексту пісні Circles - Bill Callahan

Circles (оригінал)

I made a circle, I guess
When I folded her hands across her chest
She made a circle, I guess
And a circle does what a circle does best
With a face as stark as Genesis
And I can’t stop the quest
I mean, who can stop the quest?
Death is beautiful
We say goodbye to many friends
Who have no equals
With kisses sweet as hospital grapes
As she slips out the door
To flirt with the boys on the library floor

Circles (переклад)

Я зробив коло, мабуть
Коли я складав її руки на грудях
Вона, мабуть, зробила коло
І коло робить те, що коло робить найкраще
З таким суворим, як Генезіс
І я не можу зупинити квест
Я маю на увазі, хто може зупинити квест?
Смерть прекрасна
Ми прощаємося з багатьма друзями
яким немає рівних
З поцілунками солодкими, як лікарняний виноград
Коли вона вислизає за двері
Фліртувати з хлопцями на підлозі бібліотеки