| She was a shark smile in a yellow van
| Вона була усмішкою акули в жовтому фургоні
|
| She came around and I stole her glance
| Вона підійшла, і я украв її погляд
|
| In my youth, a vampire
| У молодості вампір
|
| Evelyn shown quiet as roses sting
| Евелін показана тихою, як троянди жалять
|
| It came over me at a bad time
| Це охопило мене у поганий час
|
| But who wouldn’t ride on a moonlit line?
| Але хто б не покатався на місячній ліні?
|
| I had her in my eye, 85 down the road of a dead end gleam
| Я бачив її в очі, 85 по дорозі тупикового блиску
|
| And she said woo
| І вона сказала ву
|
| Baby, take me
| Дитина, візьми мене
|
| And I said woo
| І я сказав «Ву».
|
| Baby, take me too
| Дитина, візьми й мене
|
| It came over her at a bad time
| Це охопило її в поганий час
|
| Riding through Winona down the dotted line
| Їзда через Вайнону по пунктирній лінії
|
| Held us gunning out
| Затримав нас
|
| 90 miles down the road of a dead end dream
| 90 миль по дорозі тупикової мрії
|
| She looked over with her part smile
| Вона подивилася на неї зі своєю частковою посмішкою
|
| Caught up in the twinkle, it could take awhile
| Потрапивши в мерехтіння, це може зайняти деякий час
|
| And the money pile on the dashboard fluttering
| І купа грошей на приладній панелі тріпотить
|
| As she said woo
| Як вона сказала "Ву".
|
| Baby, take me
| Дитина, візьми мене
|
| And I said woo
| І я сказав «Ву».
|
| Baby, take me too
| Дитина, візьми й мене
|
| Evelyn’s kiss was oxygen
| Поцілунок Евелін був кисневим
|
| I leaned over to take it in
| Я нахилився, щоб убрати це всередину
|
| As we went howling through the edge of south Des Moines
| Коли ми вили через край південного Де-Мойна
|
| It came over me at a bad time
| Це охопило мене у поганий час
|
| She burned over the double line
| Вона згоріла над подвійною лінією
|
| And she impaled as I reached my hand for the guard rail
| І вона пронзила, коли я дотягнувся до огорожі
|
| Ooh the guard rail
| О, огорожа
|
| Ooh the guard rail
| О, огорожа
|
| She said woo
| Вона сказала ву
|
| Baby, take me
| Дитина, візьми мене
|
| And I said woo
| І я сказав «Ву».
|
| Baby, take me too
| Дитина, візьми й мене
|
| She said woo
| Вона сказала ву
|
| Baby, take me
| Дитина, візьми мене
|
| And I said woo
| І я сказав «Ву».
|
| Baby, take me too | Дитина, візьми й мене |