Переклад тексту пісні Vegas - Big Thief

Vegas (оригінал)

Holed up in Vegas for only one week
And I caught you tongue and cheek by the side of the road
Of an automobile expo
Turned up the volume and you started to weep
And I thought you a lamb
Even in the sigh of the headlight sea
Your tears were salty ocean
You opened up the engine and listened to it sing
And I thought you a lamb
You knew your daddy 'til you were thirteen
And then he took his leave for the likes of the land
And the far off salty ocean
We shook our bodies and we started to scream
And I asked you again
Tell me when we grow up, do we ever go home?
You said home becomes the highway
We ordered movies on a motel screen
Until you needed me warm inside of your mouth
And my skin was salty ocean
And then you recommended I’m a woman to keep
And I called you a man

Vegas (переклад)

Просидів у Вегасі лише тиждень
І я спіймав вас за язик і щоку біля дороги
Автомобільна виставка
Збільшив гучність, і ви почали плакати
А я подумав, що ви ягня
Навіть у зітханні моря фар
Твої сльози були солоним океаном
Ви відкрили двигун і послухали, як він співає
А я подумав, що ви ягня
Ти знав свого тата до тринадцяти років
А потім він поїхав у подібні землі
І далекий солоний океан
Ми потрясли наші тіла й почали кричати
І я знову вас запитав
Скажи мені, коли ми виростемо, ми колись підемо додому?
Ви сказали, що дім стає шосе
Ми замовляли фільми на екрані мотелю
Поки ти не потребував, щоб я був у теплі у твоїх ротах
І моя шкіра була солоним океаном
А потім ти рекомендував, що я жінка, яку не тримати
І я називав тебе людиною