Переклад тексту пісні Humans - Big Thief

Humans (оригінал)

Humans in the honest light
Love is a cold infection alright
Why in the morn of one bad night
Do I fight your touch like a fever
Human man you loosen my mind
Loosen my hand from the beckoning knife
How in the fortress of your eye
Do you lay me down a believer?
I can’t see me, I can’t see
You can’t see me, I can’t see
You can’t see me, I can’t see
You can’t see me, I can’t see
Humans in the honest light
Love is a cold infection alright
Why in the morn of one bad night
Do I fight your touch like a fever
I can’t see me, I can’t see
You can’t see me, I can’t see
You can’t see me, I can’t see
You can’t see me, I can’t see
I’m fooling my heart
Fooling my heart
I’m fooling my heart
Fooling my heart
Humans in the honest light
Love is a cold infection alright
Why in the morn of one bad night
Do I fight your touch like a fever
I can’t see me, I can’t see
You can’t see me, I can’t see
You can’t see me, I can’t see
You can’t see me, I can’t see
You can’t see me, I can’t see
You can’t see me, I can’t see

Humans (переклад)

Люди в чесному світлі
Любов — це застуда
Чому вранці однієї поганої ночі
Я борюся з твоїм дотиком, як з гарячкою
Людино, ти розслабляєш мій розум
Звільни мою руку від ножа, що манить
Як у фортеці твого ока
Ви вважаєте мене віруючим?
Я не бачу себе, не бачу
Ви не бачите мене, я не бачу
Ви не бачите мене, я не бачу
Ви не бачите мене, я не бачу
Люди в чесному світлі
Любов — це застуда
Чому вранці однієї поганої ночі
Я борюся з твоїм дотиком, як з гарячкою
Я не бачу себе, не бачу
Ви не бачите мене, я не бачу
Ви не бачите мене, я не бачу
Ви не бачите мене, я не бачу
Я обманюю своє серце
Обдурюю моє серце
Я обманюю своє серце
Обдурюю моє серце
Люди в чесному світлі
Любов — це застуда
Чому вранці однієї поганої ночі
Я борюся з твоїм дотиком, як з гарячкою
Я не бачу себе, не бачу
Ви не бачите мене, я не бачу
Ви не бачите мене, я не бачу
Ви не бачите мене, я не бачу
Ви не бачите мене, я не бачу
Ви не бачите мене, я не бачу