| What’s it gonna take
| Що для цього потрібно
|
| What’s it gonna take
| Що для цього потрібно
|
| To free, the celestial bodies
| Звільнити небесні тіла
|
| From way down here it looks so small
| Звідси воно видається таким маленьким
|
| From up there it looks so small
| Згори вона здається таким маленьким
|
| One peculiar organism, aren’t we all together
| Один особливий організм, чи не всі ми разом
|
| Everybody steps on ants
| Усі наступають на мурах
|
| Everybody eats the plants
| Всі їдять рослини
|
| Everybody knows to dance even with just one finger
| Кожен знає, як танцювати навіть одним пальцем
|
| What’s it gonna take
| Що для цього потрібно
|
| What’s it gonna take
| Що для цього потрібно
|
| To free, the celestial bodies
| Звільнити небесні тіла
|
| When I took another look
| Коли я ще раз подивився
|
| The past was not a history book
| Минуле не було книгою історії
|
| That was just my linear perception
| Це було лише моє лінійне сприйняття
|
| Ash to ask and dust to dusk
| Попіл запитати, а порох сутінки
|
| Dime a dozen, aren’t we just
| Десяток копійок, чи не так
|
| And a dozen dimes will buy a crust of garlic bread
| А за десяток копійок можна купити скоринку часникового хліба
|
| What’s it gonna take
| Що для цього потрібно
|
| What’s it gonna take
| Що для цього потрібно
|
| To free, the celestial bodies
| Звільнити небесні тіла
|
| When I say celestial
| Коли я кажу небесний
|
| I mean extra-terrestrial
| Я маю на увазі позаземне
|
| I mean accepting the alien you’ve rejected in your own heart
| Я маю на увазі прийняти інопланетянина, якого ти відкинув у власному серці
|
| When I say heart I mean finished
| Коли я кажу серце, я маю на увазі закінчено
|
| The last one there is a potato Knish
| Останній — картопляний Кніш
|
| Baking too long in the sun of spud infinity
| Випікати надто довго на сонце нескінченності
|
| When I say infinity I mean now
| Коли я говорю нескінченність, я маю на увазі зараз
|
| Kiss the one you are right now
| Поцілуй того, кого ти зараз
|
| Kiss your body up and down other than your elbows
| Цілуйте своє тіло вгору і вниз, крім ліктів
|
| 'Cuz as for your elbows they’re on their own
| Тому що твої лікті самі по собі
|
| Wandering like a rolling stone
| Блукаючи, як камінь, що котиться
|
| Rubbing up against the edges of experience
| Стирання об краї досвіду
|
| What’s it gonna take
| Що для цього потрібно
|
| What’s it gonna take
| Що для цього потрібно
|
| What’s it gonna take
| Що для цього потрібно
|
| What’s it gonna take
| Що для цього потрібно
|
| To free, the celestial bodies | Звільнити небесні тіла |