Переклад тексту пісні Get It Baby - Big Daddy Kane, Tito Jackson

Get It Baby (оригінал)

Hey little girl, hey pretty baby
I want to tell you what I’m feeling when I look at you
Weak in my knees like I’m sedated
This may sound crazy but you’re all I really want to do
I swear I’m only here to have fun
Now come on baby tell me what you want
Say we’re really going to do it baby (Do it, do it, baby, baby)
We gonna get it tonight
We gonna get it baby
Say we’re really going to do it baby (Baby, baby, do it, do it)
We gonna get it tonight
We gonna get it baby
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby!
(Get it girl)
(Tonight we’re gonna get it baby)
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby!
(Get it girl)
(Tonight we’re gonna get it baby)
Hey pretty girl, my sugar baby
You make me crazy when you move your body like you do
You blow my mind — decapitated
Girl I can’t wait to get you all alone — just me and you
I swear I’m only here to have fun
Now come on baby tell me what you want
Say we’re really going to do it baby (Do it, do it, baby, baby)
We gonna get it tonight
We gonna get it baby
Say we’re really going to do it baby (Baby, baby, do it, do it)
We gonna get it tonight
We gonna get it baby
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby!
(Get it girl)
(Tonight we’re gonna get it baby)
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby!
(Get it girl)
(Tonight we’re gonna get it baby)
Facts — you’ve been the coldest
And I can’t describe what your inner glow is
Shaking it so that men can notice
And trust — all eyes on her when she throws it
Ain’t seen it this thick since Jennifer Lopez
And I’m taking it in doses
Sitting there looking centerfoldish
Feeling me, ma?
Then expose it
Girl you’re not just a round-the-way THOT
What you got?
Just a little too hot.
I see your plot
Really though.
Chick’s been, video vixens
Getting low friction till the dough kicks in
But you?
You get a pass
With that …
Looking all kind of mean in designer jeans
Now, back it up like a time machine
I swear I’m only here to have fun
Now come on baby tell me what you want
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby!
(Get it girl)
(Tonight we’re gonna get it baby)
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby (Get it baby)
Come on!
Get it baby!
(Get it girl)
(Tonight we’re gonna get it baby)

(переклад)

Гей, дівчинко, привіт, гарненька
Я хочу розповісти вам, що я відчуваю, коли дивлюся на вас
Слабкі в колінах, наче під заспокійливим
Це може здатися божевільним, але ви все, що я справді хочу робити
Присягаюсь, що я тут лише для того, щоб повеселитися
А тепер, дитино, скажи мені, що ти хочеш
Скажи, що ми дійсно збираємося зробити це, дитинко (Зроби це, зроби це, дитинко, дитинко)
Ми отримаємо це сьогодні ввечері
Ми отримаємо це, дитино
Скажи, що ми дійсно збираємося зробити це, дитинко
Ми отримаємо це сьогодні ввечері
Ми отримаємо це, дитино
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитино!
(Отримай, дівчина)
(Сьогодні ввечері ми отримаємо це, дитино)
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитино!
(Отримай, дівчина)
(Сьогодні ввечері ми отримаємо це, дитино)
Привіт, красуня, моя цукровка
Ви зводите мене з розуму, коли рухаєте своїм тілом так, як ви це робите
Ви зруйнували мій розум — обезголовлений
Дівчино, я не можу дочекатися, щоб залишити тебе одну — тільки я і ти
Присягаюсь, що я тут лише для того, щоб повеселитися
А тепер, дитино, скажи мені, що ти хочеш
Скажи, що ми дійсно збираємося зробити це, дитинко (Зроби це, зроби це, дитинко, дитинко)
Ми отримаємо це сьогодні ввечері
Ми отримаємо це, дитино
Скажи, що ми дійсно збираємося зробити це, дитинко
Ми отримаємо це сьогодні ввечері
Ми отримаємо це, дитино
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитино!
(Отримай, дівчина)
(Сьогодні ввечері ми отримаємо це, дитино)
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитино!
(Отримай, дівчина)
(Сьогодні ввечері ми отримаємо це, дитино)
Факти — ви були найхолоднішими
І я не можу описати твоє внутрішнє сяйво
Струсіть, щоб чоловіки помітили
І довіряйте — всі очі на неї, коли вона кидає його
Такої густоти я не бачив із часів Дженніфер Лопес
І я приймаю дозами
Сидячи там, виглядаючи в центрі
Відчуваєш мене, мамо?
Потім викрити
Дівчино, ти не просто звичайний THOT
Що ти отримав?
Просто надто гаряче.
Я бачу ваш сюжет
Та справді.
Chick’s been, video lisi
Отримання низького тертя до тих пір, поки тісто не стукнеться
Але ти?
Ви отримуєте пропуск
З цим …
Дизайнерські джинси виглядають по-серйозному
Тепер створіть резервну копію, як машина часу
Присягаюсь, що я тут лише для того, щоб повеселитися
А тепер, дитино, скажи мені, що ти хочеш
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитино!
(Отримай, дівчина)
(Сьогодні ввечері ми отримаємо це, дитино)
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитинко (Отримай, дитино)
Давай!
Отримай, дитино!
(Отримай, дівчина)
(Сьогодні ввечері ми отримаємо це, дитино)