| Okay
| Гаразд
|
| fine
| добре
|
| when she starts to sway
| коли вона починає хитатися
|
| the floor is blacker than the sea.
| підлога чорніша за море.
|
| she says «oh well oh well you do just fine
| вона каже: «Ну, ну, у вас все добре
|
| just spinning drifting trying to stay in time with me
| просто крутиться дрейфом, намагаючись залишатися в часі зі мною
|
| pretend those casters rolling are your feet "
| уявіть, що ці колеса крутяться - це ваші ноги "
|
| boys are staring and they wait for dances
| хлопчики дивляться і чекають танців
|
| in lines as long as country miles
| у чергах довжиною до міль країни
|
| the girls' voices drift like anesthesia
| голоси дівчат дрейфують, як наркоз
|
| and the smiles can last for days and…
| і посмішки можуть тривати днями і...
|
| on and on
| знову і знову
|
| when we go to sleep
| коли ми йдем спати
|
| and wake to another brand new day
| і прокидатися до ще одного абсолютно нового дня
|
| she says «oh well oh well you do just fine
| вона каже: «Ну, ну, у вас все добре
|
| just dreaming wishing trying to close your eyes
| просто мрієш про бажання закрити очі
|
| think of me
| думати про мене
|
| pretend that we’re both older than we seem»
| удавати, що ми обоє старші, ніж здається»
|
| boys are staring and they wait for dances
| хлопчики дивляться і чекають танців
|
| in lines as long as country miles
| у чергах довжиною до міль країни
|
| the girls' voices drift like anesthetia
| голоси дівчат дрейфують, як наркоз
|
| and the smiles can last for days and days
| і посмішки можуть тривати днями
|
| Lost cause kids are okay
| Втрата, діти в порядку
|
| No, they wouldn’t be long
| Ні, вони не будуть довгими
|
| Sticky sweet and quit insane
| Липкий солодкий і кинути божевільним
|
| So, so insane | Так божевільний |