Переклад тексту пісні Silver Lining - Beulah

Silver Lining (оригінал)

Punk rock was my first girl
She left me a scar, so I have her still
She’s not young, but she’s not old yet
We share the same sun, but hers never sets
You want it
A silver lining shining for you
You got it
A dark cloud always waiting for you
Weightless, and tumbling through space
I remember her voice, but not her face
Floating, but she’s always near
She wants to stay, but she can’t stay here
You want it
A silver lining shining for you
You got it
A dark cloud always waiting for you
Frozen in window displays
Where did you hide all those days we’d waste?
Fading, but I see her still
She’ll always be my punk rock girl

Silver Lining (переклад)

Панк-рок був моєю першою дівчиною
Вона залишила мені шрам, тож вона у мене досі
Вона не молода, але ще не стара
У нас одне сонце, але її ніколи не заходить
Ви хочете
Срібна підкладка сяє для вас
Ти зрозумів
Темна хмара завжди чекає на вас
Невагомі й катаються в космосі
Я пам’ятаю її голос, але не обличчя
Пливе, але вона завжди поруч
Вона хоче залишитися, але не може залишитися тут
Ви хочете
Срібна підкладка сяє для вас
Ти зрозумів
Темна хмара завжди чекає на вас
Заморожені у вікнах
Де ти сховав усі ті дні, які ми витратили?
Згасає, але я все ще бачу її
Вона завжди буде моєю панк-рок дівчиною