Переклад тексту пісні Maroon Bible - Beulah

Maroon Bible (оригінал)

It’s nine-eighteen, yeah, it’s coffee colored evening
The headlights spin shadows on the ceiling
I’m left here with the Gideon Bible
Long strands of her hair trickle down the bed
And in my soul there’s a little Alaska
It’s eighty below and it’s dropping
Sweet Ecclesiastes won’t you preach to me
Corner store assassin with a Glock nineteen
Coffee makes my hand shake, I’m a running boy
If I were Jack the Ripper would you still kiss me?
She’s smooth like the girl with the leather-like bonding
You fall into the snow, yeah, you make a little Angel
And I read straight through the book of Revelations
Saw the Astronauts on TV jumping on the moon
And all the horses that I bet on
Are lame and shot through the head
Sweet Ecclesiastes, won’t you reach to me?
And corner store assassin with a Glock nineteen
And coffee makes my hand shake, I’m a running boy
If I were Jack the Ripper would you still kiss me?

(переклад)

Зараз дев’ять вісімнадцята, так, вечір кавового кольору
Фари відбивають тіні на стелі
Я залишився тут із Біблією Гедеона
Довгі пасма її волосся стікають по ліжку
А в моїй душі є маленька Аляска
Нижче вісімдесят і падає
Милий Еклезіасте, ти не будеш мені проповідувати
Вбивця кутового магазину з Glock дев’ятнадцять
У мене від кави тремтять рука, я хлопчина, що біжить
Якби я був Джеком Розпушувачем, ти б усе ще цілував мене?
Вона гладка, як дівчина з шкіряним зв’язком
Ти падаєш у сніг, так, ти створюєш маленького Ангела
І я прочитав книгу Одкровення
Бачив, як астронавти по телевізору стрибали на Місяць
І всі коні, на яких я ставлю
Кульгаві і простріляні в голову
Милий Еклезіасте, ти не звернешся до мене?
І вбивця магазину в кутку з Глоком дев’ятнадцять
І від кави у мене тремтять руки, я хлопчик, який бігає
Якби я був Джеком Розпушувачем, ти б усе ще цілував мене?