Переклад тексту пісні Cruel Minor change - Beulah

Cruel Minor change (оригінал)

My cheeks are red and now they’re swollen from the kisses
the strangers dance next to me
They’re waiting on the sunrise or the armageddon
doesn’t matter which ever comes first
Did you see those fireworks
explode and fall and fade like tears
It’s where I waited
it’s where I waited
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
when you are
Our ticket’s folded and I hold it like a timebomb
it keeps on ticking, I’m counting down
The last stop on this line was cooler guy station
It’s as far as I’ll get tonight
Did you see those fireworks
explode and fall and fade like the tears
It’s where I waited
it’s where I waited
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
when you are
Cruel minor change
when nothings happen, it’s still the same
We’re not space age, we won’t be saved
We’re just holding on again, waiting for the end
Always hoping and
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
when you are

(переклад)

Мої щоки почервоніли, а тепер опухли від поцілунків
поруч зі мною танцюють незнайомці
Вони чекають на схід сонця чи на Армагедон
не має значення, що станеться першим
Ви бачили ці феєрверки
вибухають, падають і згасають, як сльози
Це те місце, де я чекав
тут я чекав
будь ласка, не кажіть, що щось не так
Я був на вечорі, ти ніколи не приходив
будь ласка, не кажіть, що щось не так
Я був на вечорі, ти ніколи не приходив
коли ти є
Наш квиток згорнутий, і я тримаю його як бомбу уповільненого дії
воно продовжує цокати, я веду відлік
Останньою зупинкою на цій лінії була станція крутого хлопця
Наскільки я досягну сьогодні ввечері
Ви бачили ці феєрверки
вибухають, падають і згасають, як сльози
Це те місце, де я чекав
тут я чекав
будь ласка, не кажіть, що щось не так
Я був на вечорі, ти ніколи не приходив
будь ласка, не кажіть, що щось не так
Я був на вечорі, ти ніколи не приходив
коли ти є
Жорстока незначна зміна
коли нічого не відбувається, все те саме
Ми не космічна ера, нас не врятувати
Ми знову тримаємося, чекаємо кінця
Завжди сподіваючись і
будь ласка, не кажіть, що щось не так
Я був на вечорі, ти ніколи не приходив
будь ласка, не кажіть, що щось не так
Я був на вечорі, ти ніколи не приходив
коли ти є