Переклад тексту пісні Burned By the Sun - Beulah

Burned By the Sun (оригінал)

High above the border town
I can see the golden ground (ah, ah, ah, ah)
If I wasn’t looking down
I might have lost you in the miles
Ocean blue and foaming white
Surround the body of my flight (ah, ah, ah, ah)
As I flew out of sight
You were turning in the stiles
And I know what it means to you
And I know what it means to me
And I know how it feels to be
Burned by the sun, the sun
I love the sun
Now I’m sleeping on the sand
Of an unfamiliar land (ah, ah, ah, ah)
And I’m dreaming up a plan
To get you on the breeze
And I’m staring at the speck
Of the map laid on the deck (ah, ah, ah, ah)
It’s time to make a trek
On forgiving seas
And I know what it means to you
And I know what it means to me
And I know how it feels to be
Burned by the sun, the sun
I love the sun
And I know what it means to you (I know what it means to you)
And I know what it means to me
And I know we all wanna be
Burned by the sun

Burned By the Sun (переклад)

Високо над прикордонним містом
Я бачу золоту землю (ах, ах, ах, ах)
Якби я не дивився вниз
Я міг втратити тебе в милях
Океан блакитний і пінистий білий
Оточіть тіло мого польоту (ах, ах, ах, ах)
Коли я злетів із поля зору
Ви звернулися в стайлз
І я знаю, що це означає для вас
І я знаю, що це означає для мене
І я знаю, як це відчувати
Обпалений сонцем, сонцем
Я люблю сонце
Тепер я сплю на піску
З незнайомого краю (ах, ах, ах, ах)
І я придумую план
Щоб ви були на вітерці
І я дивлюся на цятку
З карти, покладеної на палубу (ах, ах, ах, ах)
Настав час здійснити похід
Про прощаючі моря
І я знаю, що це означає для вас
І я знаю, що це означає для мене
І я знаю, як це відчувати
Обпалений сонцем, сонцем
Я люблю сонце
І я знаю, що це означає для вас (я знаю, що це означає для вас)
І я знаю, що це означає для мене
І я знаю, що ми всі хочемо бути
Обпалений сонцем