Переклад тексту пісні Steh Auf! - Betontod

Steh Auf! (оригінал)

Wie lange suchst du noch nach Worten,
Um Dein Scheitern zu erklären?
Ohne Verantwortung zu leben,
Wirst Du dabei nur verlieren.
Und es ist so schlimm
Und dafür gibt es immer einen Grund,
Und es wird sich auch nichts ändern,
Dafür läuft es zu rund.
Ich will Dich nie wieder am Boden sehen,
Es ist Zeit aufzustehen und nach vorne zu sehen!
Ich will Dich nie wieder am Boden sehen,
Steh auf !
Hinzufallen ist keine Schande,
Es verliert wer liegen bleibt!
Und jeder von uns kennt das Leben die totale Einsamkeit!
Jeder Grund ist eine Lüge und jede Ausrede ein Schritt
In die völlig falsche Richtung,
Lass es einfach los wir nehmen dich mit.
Ich will Dich nie wieder am Boden sehen,
Es ist Zeit aufzustehen und nach vorne zu sehen!
Ich will Dich nie wieder am Boden sehen,
Steh auf !

Steh Auf! (переклад)

Як довго ти ще шукаєш слова
Щоб пояснити свою невдачу?
Жити без відповідальності
Ви тільки програєте в процесі.
І це так погано
І для цього завжди є причина
І нічого не зміниться,
Для цього він працює занадто плавно.
Я більше ніколи не хочу бачити тебе на землі
Пора вставати і дивитися вперед!
Я більше ніколи не хочу бачити тебе на землі
Вставай!
Немає сорому впасти
Хто залишиться, той програє!
І кожен із нас знає всю життєву самотність!
Кожна причина — брехня, а кожна виправдання — крок
У абсолютно неправильному напрямку,
Просто відпустіть, ми візьмемо вас з собою.
Я більше ніколи не хочу бачити тебе на землі
Пора вставати і дивитися вперед!
Я більше ніколи не хочу бачити тебе на землі
Вставай!