Переклад тексту пісні Pech&Schwefel - Betontod

Pech&Schwefel (оригінал)

Es ist wie bei Bonnie und Clyde
Das Ende wird sicherlich fatal
Doch was die Leute so denken
War uns schon immer scheißegal
Für uns gibt’s keinen Plan A
Nichts ist wie für uns gemacht
Wir verschlafen den Tag
Und wir leben für die Nacht
Ich bin eine einzige Enttäuschung
Und du bist das Chaos in Person
Doch wir sind wie Pech und Schwefel
Und das eigentlich schon ewig
Ja, das war, das ist und das bleibt für immer so
So kurz davor Legenden zu sein
Zwischen Größenwahn und Depression
Während all die anderen schlafen
Träumen wir von Revolution
Wir gehen zusammen da durch
Teilen uns das letzte Bier
Auch wenn wir alles verlieren
Nichts ist so wertvoll wie wir
Ich bin eine einzige Enttäuschung
Und du bist das Chaos in Person
Doch wir sind wie Pech und Schwefel
Und das eigentlich schon ewig
Ja, das war, das ist und das bleibt für immer so
Ich bin eine einzige Enttäuschung
Und du bist das Chaos in Person
Doch wir sind wie Pech und Schwefel
Und das eigentlich schon ewig
Ja, das war, das ist und das bleibt für immer so

Pech&Schwefel (переклад)

Це як Бонні та Клайд
Кінець обов'язково буде фатальним
Але що думають люди
Нам завжди було до біса
Для нас немає плану А
Для нас нічого не зроблено
Ми спимо весь день
А ми живемо за ніч
Я повне розчарування
А ти — уособлення хаосу
Але ми як смола та сірка
І це фактично назавжди
Так, так було, є і буде завжди
Так близько до легенди
Між манією величі та депресією
Поки всі сплять
Давайте мріяти про революцію
Ми проходимо це разом
Поділіться останнім пивом
Навіть якщо ми втратимо все
Ніщо не є таким цінним, як ми
Я повне розчарування
А ти — уособлення хаосу
Але ми як смола та сірка
І це фактично назавжди
Так, так було, є і буде завжди
Я повне розчарування
А ти — уособлення хаосу
Але ми як смола та сірка
І це фактично назавжди
Так, так було, є і буде завжди