Переклад тексту пісні Selbstmord - Betontod

Selbstmord - Betontod
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Selbstmord, виконавця - Betontod.
Дата випуску: 22.07.1999
Мова пісні: Німецька

Selbstmord

(оригінал)
Ein einsamer Sonntagmorgen,
als die Sonne zu scheinen begann,
die Bilder in Deinem Kopf, erzählen von früher,
doch Du fängst nie mehr von vorne an.
Ein offenes Fenster, ein stiller Morgen,
Du siehst das Ende vor Deinen Augen,
warum zögerst Du noch,
spring doch endlich in Deinen Tod.
Du sitzt am Fenster,
Dein Gesicht ist verzerrt,
Du fängst an zu zittern,
Deine Angst wird verstärkt
Wartest auf den Retter, der niemals kommt,
ein kurzer Schrei und es ist vorbei.
Ein offenes Fenster, ein stiller Morgen,
Du siehst das Ende vor Deinen Augen,
warum zögerst Du noch,
spring doch endlich in Deinen Tod.
(переклад)
Самотній недільний ранок
коли почало світити сонце
картини у вашій голові розповідають про минуле,
але ти ніколи не починаєш знову.
Відкрите вікно, тихий ранок
Ви бачите кінець перед очима
чому ти досі вагаєшся
нарешті стрибнути у свою смерть.
Ти сидиш біля вікна
твоє обличчя спотворене
ти починаєш тремтіти
Ваш страх посилюється
В очікуванні рятівника, який ніколи не прийде
короткий крик і все.
Відкрите вікно, тихий ранок
Ви бачите кінець перед очима
чому ти досі вагаєшся
нарешті стрибнути у свою смерть.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viva Punk! 2010
Schwarzes Blut 2010
Keine Popsongs! 2011
Spiel mit dem Feuer 2015
Der König 2020
Nichts 2010
Küss Mich 2017
Entschuldigung für Nichts 2012
Hömmasammawommanomma 2012
Generation X 2010
Virus 2012
Freunde 2017
Feuer frei! 2010
Gib mir ein Zeichen 2010
Glück Auf! 2010
Zweifel 2010
Stich ins Herz 2010
Alles 2012
Wind 2010
Kinder des Zorns 2010

Тексти пісень виконавця: Betontod