Переклад тексту пісні Glück Auf - Betontod

Glück Auf (оригінал)

Es war letztens beim Konzert in Essen
Wir werden Essen nie vergessen
Das Bier war kalt und die Musik die war laut
Wir haben’s beinah nicht geglaubt
Und nach 'ner Viertelstunde ging es los
Der Mob war ziemlich rigoros
Die gute Stimmung war auf einmal wie verpufft
Und sie hielten ihre Becher in die Luft
Aufhörn, aufhörn, aufhörn!
Wir müssen aufhörn weniger zu trinken
Wir brauchen viel mehr Alkohol
Wenn wir nicht aufhörn weniger zu trinken
Dann werden wir heut nicht mehr voll
Auch in Düsseldorf da war die Stimmung groß
Beim Bier vom Fass ging es dann so richtig los
Die Gläser voll und auch hübsch anzusehen
Da wär's um manchen fast geschehn
Oh Alkohol, oh Alkohol
Du bist mein Feind das weiß ich wohl
Doch in der Bibel steht geschrieben
Du sollst deine Feinde lieben
Aufhörn, aufhörn, aufhörn!
Wir müssen aufhörn weniger zu trinken
Wir brauchen viel mehr Alkohol
Wenn wir nicht aufhörn weniger zu trinken
Dann werden wir heut nicht mehr voll
Wir müssen aufhörn weniger zu trinken
Wir brauchen viel mehr Alkohol
Wenn wir nicht aufhörn weniger zu trinken
Dann werden wir heut nicht mehr voll
Wir müssen aufhörn weniger zu trinken
Wir brauchen viel mehr Alkohol
Wenn wir nicht aufhörn weniger zu trinken
Dann werden wir heut nicht mehr voll
Wir müssen aufhörn weniger zu trinken
Wir brauchen viel mehr Alkohol
Wenn wir nicht aufhörn weniger zu trinken
Dann werden wir heut nicht mehr voll

Glück Auf (переклад)

Це було нещодавно на концерті в Ессені
Ми ніколи не забудемо їжу
Пиво було холодним, а музика була гучною
Ми майже не повірили
А через чверть години почалося
Натовп був досить жорстким
Гарний настрій раптом випарувався
І вони підняли свої чашки в повітрі
Стоп, стоп, стоп!
Нам потрібно перестати пити менше
Нам потрібно набагато більше алкоголю
Якщо ми не перестанемо пити менше
Тоді ми сьогодні не будемо ситі
У Дюссельдорфі також був чудовий настрій
З розливним пивом справи дійсно пішли
Окуляри повні і теж гарні на вигляд
Це майже сталося з деякими людьми
Ой алкоголь, ой алкоголь
Ти мій ворог, я це знаю
Але це написано в Біблії
Ти будеш любити своїх ворогів
Стоп, стоп, стоп!
Нам потрібно перестати пити менше
Нам потрібно набагато більше алкоголю
Якщо ми не перестанемо пити менше
Тоді ми сьогодні не будемо ситі
Нам потрібно перестати пити менше
Нам потрібно набагато більше алкоголю
Якщо ми не перестанемо пити менше
Тоді ми сьогодні не будемо ситі
Нам потрібно перестати пити менше
Нам потрібно набагато більше алкоголю
Якщо ми не перестанемо пити менше
Тоді ми сьогодні не будемо ситі
Нам потрібно перестати пити менше
Нам потрібно набагато більше алкоголю
Якщо ми не перестанемо пити менше
Тоді ми сьогодні не будемо ситі