Переклад тексту пісні Gasolin - Betontod

Gasolin (оригінал)

Kennst Du den Weg?
Kennst Du das Ziel?
Weißt Du wohin oder was ich will?
Denn Deine Meinung die ist viel wert
Auch wenn man besser niemals von ihr hört
Dieser Weg führt nicht ans Ziel das merke ich immer mehr
Und das Du auch nicht weißt wohin Du irrst nur wild umher
Denn das Wasser aller Meere
Wird nicht reichen es zu löschen
Dieses Feuer in mir drin
Das so brennt wie Gasolin
Denn das Wasser aller Meere
Wird nicht reichen es zu löschen
Dieses Feuer in mir drin
Das so brennt wie Gasolin
Ein falsches Wort, ein falscher Blick
Dein Leben wird bestimmt von Politik
Ist es nicht das, was Du so hasst
Auch wenn du sonst doch nur sehr wenig has (s)t?
Doch ich gehe immer weiter und lasse Dich allein
Vielleicht sehen wir uns wieder wir laden herzlich ein
Denn das Wasser aller Meere
Wird nicht reichen es zu löschen
Dieses Feuer in mir drin
Das so brennt wie Gasolin
Denn das Wasser aller Meere
Wird nicht reichen es zu löschen
Dieses Feuer in mir drin
Das so brennt wie Gasolin

Gasolin (переклад)

Ти знаєш дорогу?
Ви знаєте пункт призначення?
Знаєш де чи що я хочу?
Бо ваша думка багато чого варта
Навіть якщо краще ніколи не чути її
Цей шлях не веде до мети, я помічаю це все більше і більше
І що ти також не знаєш, де ти просто дико блукаєш
Бо вода всіх морів
Видалити його буде недостатньо
Цей вогонь всередині мене
Це горить як бензин
Бо вода всіх морів
Видалити його буде недостатньо
Цей вогонь всередині мене
Це горить як бензин
Одне неправильне слово, один неправильний погляд
Вашим життям керує політика
Хіба це не те, що ти так ненавидиш?
Навіть якщо у вас ще зовсім небагато?
Але я продовжую йти і залишаю тебе в спокої
Може, ми ще побачимось, запрошуємо
Бо вода всіх морів
Видалити його буде недостатньо
Цей вогонь всередині мене
Це горить як бензин
Бо вода всіх морів
Видалити його буде недостатньо
Цей вогонь всередині мене
Це горить як бензин